‫في أوت‪ 4/‬أغسطس ‪ ،2021‬أيدت المحكمة رقم ‪ 3‬قرار المحكمة األدنى درجة ألنها اعتبرت أن اإلجراءات التي‬ ‫اتخذتها المحكمة رقم ‪ 1‬في ‪ 30‬جوان‪/‬يونيو ‪ 2021‬كانت كافية لحماية حقوق الم ّدعية‪ .‬استأنفت صوفيا القرار أمام‬ ‫المحكمة الدستورية‪ ،‬التي قبلت بتاريخ ‪ 31‬جانفي‪/‬يناير ‪ 2022‬ال ّنظر في القضية‪.‬‬ ‫في ‪ 6‬ماي‪/‬مايو ‪ ،2022‬اعتمدت المحكمة الدستورية تدابير مؤقتة لصالح الم ّدعية‪ ،‬وأمرت كال من المحكمة رقم ‪1‬‬ ‫والمحكمة رقم ‪ 2‬بحذف جميع المحتويات المتعلقة بالقضية من مواقعها اإللكترونية‪ ،‬حتى صدور حكم نهائي‪ .‬وطلبت‬ ‫أيضا من مركز التوثيق القضائي تقديم المساعدة التقنية الالزمة لالمتثال لهذه األوامر‪.‬‬ ‫في ‪ 12‬ماي‪/‬مايو ‪ ،2022‬أبلغت المحكمة رقم ‪ 2‬المحكمة الدستورية أنها حذفت المحتوى من موقعها على اإلنترنت‪،‬‬ ‫وفي ‪ 13‬ماي‪/‬مايو ‪ 2022‬قامت المحكمة رقم ‪ 1‬بنفس ال ّ‬ ‫شيء‪ .‬وأ ّكد مركز التوثيق القضائي أن الوثائق المعنيّة لم تعد‬ ‫متو ّفرة على الموقع اإللكتروني‪ .‬بيد أنّ المحكمة الدستورية تبيّنت أنّ ال ّنفاذ إلى الملفات من خالل بحث جوجل مازال‬ ‫ممكنا وأمرت باتخاذ تدابير مؤقتة جديدة‪ .‬لم ترد المحكمة رقم ‪ 1‬أمّا المحكمة رقم ‪ 2‬فقد أبلغت بامتثالها للتدابير المطلوبة‬ ‫وتح ّققت المحكمة الدستورية‪ ،‬هذه المرّ ة‪ ،‬من أنه ال يمكن ال ّنفاذ إلى المحتويات عبر اإلنترنت‪.‬‬ ‫لمحة عن القرار‬ ‫أدلت القاضية كريستينا باردو شليزنجر برأي المحكمة الدستورية الكولومبية‪ .‬كانت القضية الرئيسية المعروضة على‬ ‫أنظار المحكمة ّ‬ ‫تتمثل في تحديد ما إذا كان نشر مل ّفات قضائيّة في محتويات حول الحياة الحميمة لطرفي القضيّة – يمكن‬ ‫ال ّنفاذ إليها من خالل بحث على محرّ ك جوجل عبر الموقع االلكتروني للسّلطة القضائيّة‪ -‬ينتهك الحق في الخصوصية‬ ‫لألشخاص المعنيّين بالقضيّة‪.‬‬ ‫قالت الم ّدعية أنها عندما كتبت اسمها على جوجل‪ ،‬وجدت رابطا نقلها مباشرة إلى مل ّفات المحكمة‪ .‬وبما أن الملفات‬ ‫تضمنت دعوى الطالق ومآلها بما فيها من معلومات خاصة عن حياتها األسرية‪ ،‬فهي تعتبر أنّ حقها في الخصوصية قد‬ ‫انتهك‪.‬‬ ‫جادلت المحكمة رقم ‪ ،1‬المدعى عليها في هذه القضية‪ ،‬بأنها رفضت في البداية طلب حذف المستندات من موقعها على‬ ‫اإلنترنت ألن األمر ‪ 806/2020‬دعا إلى إصدار االشعارات القضائية على نحو افتراضي كما بيّنت أن ال ّنشر ت ّم طبقا‬ ‫للمبادئ التوجيهية التي أصدرها المجلس األعلى للقضاء‪.‬‬

Sélectionner le paragraphe cible3