This translation is only for reference - 13
Article 28. Submitting legal deposit publication and submitting publication to National Library
of Vietnam
1. All publications must be deposited their copyrights with the State management agencies on
publishing activities at least 10 days before release. The legal deposit of publications shall comply
with the following provisions:
Publishers or agencies, organizations which are issued the publishing license by the Ministry of
a)
Information and Communications must submit three copies to the Ministry of Information and
Communications. In case the printing number is less than three hundred copies, two copies shall be
submitted;
Agencies, organizations which are issued the publishing license by the provincial-level People's
b)
Committee shall submit two copies to the provincial People's Committee and one copy to the Ministry
of Information and Communications; In case the printing number is less than three hundred copies,
one copy shall be submitted to the provincial-level People's Committee and one copy to the Ministry
of Information and Communications;
For publications reprinted without correction and supplementation, one copy shall be submitted to
c)
the Ministry of Information and Communications. In case of correction and supplementation, the
provisions at Points a and b of this Clause shall apply;
d) Publications with content of State secret as prescribed by law only submit delaration of copyright
deposit;
e) The Minister of Information and Communications shall specify procedures for submitting legal
deposit publications.
Within 45 days from the date of publications are released, the publishers, agencies and
2.
organizations with publishing permission must submit three copies to the National Library. In case the
printing number is less than three hundred copies, two copies shall be submitted.
Article
29. Reading and examination of legal deposit publications and competence to handle
violations of publications
The Ministry of Information and Communications shall organize the reading and examination of
1.
legal deposit publications and make decision on the handling of violating publication under the
provisions of this Law and other provisions of the relevant law.
Provincial-level People's Committee shall organize the reading and examination of legal deposit
2.
publications and make decision on the handling of violating publication under the provisions of this
Law and other provisions of the relevant law for the publications whose publishing licenses are issued
by them.
The Minister of Information and Communications shall assume the prime responsibility and
3.
coordinate with the Minister of Finance to develop regulation on remuneration for the reader and
checker, appraiser of legal deposit publications.
Article 30. Advertising on publications
No permission for advertising on administrative map.
1.
2. Advertising on bloc calendar shall comply with the following regulations:
Area for advertising does not exceed 20% of area of each calendar page; the advertising content
a)
and images must match the Vietnamese fine traditions and the other provisions of the law on
advertising;
b) No permission for advertising on calendar pages printing National holidays and large anniversaries
of the country.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières