ˆ
æ.√.∫.°“√ Õ∫ «π§¥’摇»… æ.».ÚıÙ˜ (·°â„¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ æ.».ÚııÒ)
The Special Case Invesigation Act B.E. 2547 (Amended B.E. 2551)
˜
°Æ°√–∑√«ß·≈–√–‡∫’¬∫π—Èπ ‡¡◊ËÕ‰¥âª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“·≈â«„Àâ
„™â∫—ߧ—∫‰¥â
Such Ministerial Regulations and Rules shall come into force upon their
publication in the Government Gazette.
À¡«¥ Ò
§≥–°√√¡°“√§¥’摇»…
Chapter I
Board of Special Case
¡“µ√“ ı „À⡧’ ≥–°√√¡°“√§¥’懑 »… ‡√’¬°‚¥¬¬àÕ«à“ ç°§æ.é ª√–°Õ∫
¥â«¬ 𓬰√—∞¡πµ√’‡ªìπª√–∏“π°√√¡°“√ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡
‡ªìπ√Õߪ√–∏“π°√√¡°“√ ª≈—¥°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡ ª≈—¥°√–∑√«ß°“√§≈—ß
ª≈—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å Õ—¬°“√ Ÿß ÿ¥ ºŸâ∫—≠™“°“√
µ”√«®·Ààß™“µ‘ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“ ‡®â“°√¡æ√–∏√√¡πŸ≠
ºŸâ«à“°“√∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ 𓬰 ¿“∑𓬧«“¡ ·≈–°√√¡°“√ºŸâ∑√ß
§ÿ≥«ÿ≤‘´÷Ëߧ≥–√—∞¡πµ√’ ·µàßµ—Èß®”π«π‡°â“§π ·≈–„π®”π«ππ’ȵâÕß¡’∫ÿ§§≈´÷Ëß¡’
§«“¡√Ÿâ§«“¡‡™’ˬ«™“≠„π¥â“π‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ ‡∑§‚π‚≈¬’
“√ π‡∑» À√◊Õ°ÆÀ¡“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬¥â“π≈–Àπ÷Ëߧπ‡ªìπ°√√¡°“√
„ÀâÕ∏‘∫¥’‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–„ÀâÕ∏‘∫¥’·µàßµ—Èߢâ“√“™°“√
„π°√¡ Õ∫ «π§¥’摇»…®”π«π‰¡à‡°‘π Õߧπ‡ªìπºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√
¡“µ√“ ˆ °√√¡°“√ºŸ∑â √ߧÿ≥«ÿ≤µ‘ Õâ ß¡’§≥
ÿ ¡∫—µ·‘ ≈–‰¡à¡≈’ °— …≥–µâÕßÀâ“¡
¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥
(Ú) ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ “¡ ‘∫À⓪ï∫√‘∫Ÿ√≥å
(Û) ‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬ §π‰√⧫“¡ “¡“√∂ À√◊Õ§π‡ ¡◊Õπ‰√â
§«“¡ “¡“√∂
Section 5. There shall be a Board of Special Case referred to in
abbreviation as the çBSCé. It shall consist of the Prime Minister acting as
Chairman; the Minister of Justice as Vice Chairman; Permanent Secretary of
the Ministry of Justice, Permanent Secretary of the Ministry of Finance,
Permanent Secretary of the Ministry of Interior, Permanent Secretary of the
Ministry of Commerce; the Attorney-General, Commissioner General of the
Royal Thai Police, Secretary-General of the Office of the Council of State,
Judge Advocate General, Governor of the Bank of Thailand, President of the
Law Society and nine expert members appointed by the Cabinet, among
whom shall be persons having expertise and knowledge in each field of
economics, banking and finance, information technology or law, acting as
members.
The Director-General shall act as member and secretary and shall
appoint no more than two officers from the Department of Special Investigation as assistant secretary.
Section 6. Expert members shall have the qualifications and shall not
be under any of the prohibitions as follows:
(1) having Thai nationality by birth;
(2) being not less than thirty-five years of age;
(3) not being a bankrupt, incompetent or quasi-incompetent person;