documental. Artículo 71 R. Se podrá, sin que se requiera autorización del autor o titular, ni pago de remuneración alguna, efectuar la traducción de obras originalmente escritas en idioma extranjero y legítimamente adquiridas, para efectos de uso personal. Artículo 71 S. Se podrá, sin requerir autorización del autor o titular, ni pago de remuneración alguna, reproducir o comunicar al público una obra para la realización de actuaciones judiciales, administrativas y legislativas. TITULO IV DISPOSICIONES GENERALES Ley 20435 Art. 1 Nº 8 D.O. 04.05.2010 Ley 20435 Art. 1 Nº 8 D.O. 04.05.2010 Ley 20435 Art. 1 Nº 8 D.O. 04.05.2010 Ley 20435 Art. 1 Nº 8 D.O. 04.05.2010 NOTA NOTA El numeral 8 del artículo 1 de la Ley 20435, publicada el 04.05.2010, modifica la presente norma, en el sentido de intercalar un nuevo Título III, pasando el actual Título III a ser Título IV, sin embargo, no modifica la numeración de los demás Títulos, dejando dos Títulos IV. CAPITULO I Registro Artículo 72.- En el Registro de la Propiedad Intelectual deberán inscribirse los derechos de autor y los derechos conexos que esta ley establece. El Reglamento determinará, en lo demás, los deberes y funciones del Conservador y la forma y solemnidades de las inscripciones. Artículo 72 Bis.- El titular de un derecho patrimonial sobre una obra podrá utilizar, en el ejemplar, el símbolo "©" anteponiéndolo al año de la primera publicación y a su nombre. Tratándose de fonogramas, las copias de éstos o en sus envolturas, podrán presentar un símbolo "(p)" antepuesto al año de la primera publicación y al nombre del productor. Ley 20435 Art. 1 Nº 9 D.O. 04.05.2010 Las personas naturales o jurídicas cuyo nombre Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 28-Jul-2020