Civil servants employed at the National Industrial Property Service shall be prohibited from taking the  place of agents, or from cooperating illegally with them, directly or indirectly, concerning issues with  regard to which the Service is competent.  Article 34  The Industrial Property Bulletin may be published in the form of an announcement, a journal  published by the Service or as a supplement to the Journal of the Republic.  Article 35  In accordance with the provisions of Article 35 of the Industrial Property Law, the table of fees of the  National Industrial Property Service, which appears as an annex, is approved and shall form an  integral part of the present Decree.  Article 36  This Decree shall come into force on its date of publication in the Journal of the Republic.  Seen and approved in the Council of Ministers, September 18, 2003.  Prime Minister and Head of Government, Maria das Neves Ceita Batista de Sousa.  Minister for Trade, Industry and Tourism, Júlio Lopes Lima da Silva.  Let it be published.  President of the Republic, Fradique Bandeira Melo de Menezes.          9 ­