d)  Intercepts radio telecommunications when not authorized to receive them  and discloses or uses the content thereof or even reveals the existence  of messages intercepted accidentally;  e)  Sends  unfounded  calls  for  help  on  radio  electric  signals  and  uses  false  call signs or those assigned to other stations.  3.  The  fines  referred  to  in  the  previous  items  may  be  updated  by  decree­  law, as a result of variations in the national currency.  Article 39º  Qualified crimes of disobedience  The following are qualified as crimes of disobedience:  a)  Proprietors  owning  or  holding  land  or  buildings  who,  after  notification,  prevent  or  hamper  the  placement,  repair  or  dismantling  of  telecommunication lines, or other public utility equipment, or who attempt  to  prevent  work  of  any  nature  by  duly­accredited  telecommunications  agents;  b)  Proprietors owning or holding land with telecommunications lines running  across  it  and  established  by  the  Department  of  Telecommunications  or  by public telecommunication carriers, as well as the owners, possessors  or  holders  of  land  cut  through  by  rights  of  way  along  which  with  these  lines are laid, and who establish or maintain plantations thereon or erect  buildings that could adversely affect the functioning thereof;  c)  Proprietors,  possessors  or  holders  of  land  or  buildings  and  electrical  facilities  that  fail  to  meet  the  obligations  deriving  from  the  radio  electric  easements established under this law;  d)  Any  one blocking inspection  activities  of  the telecommunication  facilities  by duly authorized agents of the Department of Telecommunications, or  failing  to  provide  the  information  requested  in  the  exercise  of  such  supervisory  or  inspection  activities,  or  providing  information  that  is  not  true.  Article 40º  Offenses  In  terms  of  the  respective  regulations  approved  by  the  Government,  violations  of  this  law  not  deemed  as  crime  thereby  are  punished  as  administrative offenses.

Sélectionner le paragraphe cible3