constituteproject.org PDF generated: 18 Apr 2016, 15:22 Article 165 Without prejudice to the other provisions of this Constitution, there is high treason when the President of the Republic has intentionally violated the Constitution or when he or the Prime Minister are identified [as] authors, coauthors or accomplices of grave violations and [those] characterized [as] violations of the Rights of Man, or of the cession of a part of the national territory. Infringements of honor and of probity are notably when the personal comportment of the President of the Republic or of the Prime Minister is contrary to morality or when they are identified as authors, co-authors or accomplices of embezzlement, of corruption or illicit enrichment. There is crime of privilege of the President of the Republic or of the Prime Minister when he conducts activities concerning immovable assets or merchandise with regard to which he possesses privileged information and by which he profited before this information was made known to the public. The crime of privilege encompasses the purchase and the selling of shares based on information which would never be divulged to the shareholders. There is contempt of Parliament when[,] on the questions posed by either of the Chambers of Parliament on the governmental activity, the Prime Minister does not furnish any response within a time period of thirty days. • Head of government removal • Head of state removal Article 166 The decision to prosecute as well as to bring charges against the President of the Republic and the Prime Minister are voted by a majority of two-thirds of the members of Parliament assembled in Congress following the procedure specified by the Internal Regulations. The decision to prosecute as well as to bring charges against the members of the Government are voted by an absolute majority of the members composing the National Assembly following the procedures specified by the Internal Regulations. The members of the Government [so] charged, present their resignation. • Head of government removal • Head of state removal Article 167 In case of conviction, the President of the Republic and the Prime Minister are relieved of their responsibilities. The termination is declared by the Constitutional Court. For the infractions committed outside of the exercise of their functions, the prosecutions against the President of the Republic and the Prime Minister are suspended until the expiration of their mandates. During this time, prescription is suspended. • Head of government removal • Head of state removal • Constitutionality of legislation Article 168 The orders of the Constitutional Court are not susceptible to any recourse and are immediately executory. They are obligatory and [are] imposed on the public powers, on all the administrative, and jurisdictional, [and] civil and military authorities as well as on individuals. Any act declared non-conforming to the Constitution is null[,] of right. Congo (Democratic Republic of the) 2005 (rev. 2011) Page 46

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières