(b) a notice in the appropriate language stating that copies of the reproduced version of the work are available for distribution in Malawi only; and (c) if the edition which is reproduced bears a copyright notice, a reprint of that notice. (3) A licence granted under section 20 shall terminate: (a) whenever copies of an edition of the work in respect of which the licence is granted are distributed to the general public in Malawi; or (b) whenever copies of the edition of the work are distributed in Malawi in connexion with systematic instructional activities, by or under the authority of the owner of the right of reproduction at a price reasonably related to that normally charged in Malawi for comparable work, if such edition is in the same language and is substantially the same in content as the edition published under the licence, but so however that any copies already made before the licence is terminated may continue to be distributed until the stock is exhausted. Compulsory reproduction licence for audio-visual works 22. (1) The Minister may, upon application in writing made to him by any person, grant a licence authorizing such person: (a) to reproduce in audio-visual form a lawfully made audio-visual work, including any protected work incorporated in it; or (b) to translate any text incorporated in such work into either a foreign language or any language of Malawi. (2) No licence shall be granted under this section unless the audio-visual work is prepared or published for the sole purpose of being used in connexion with systematic instructional activities. Production of recording of musical works 23. (1) A manufacturer of sound recordings may make a sound recording of any musical work or a similar adaptation thereof, including any literary work intended as an accompaniment to the work, if: (a) copies of the musical work or a similar adaptation of them have 27