c.
Sign the seizure of the copies of the work, subject to violation, as well as the
materials used in making such copies.
d.
If the alleged violation is for public performance of a work, performance, or sound
recording, stop the current show or ban it in the future.
e.
Limit income from illegal publishing or presentation decided by an expert, appointed
by the court for such purpose, and sign the seizure of the income in all cases.
The Court may order the Petitioner to provide evidences available to him, that suggest violation of his
rights, or committing the prohibited act, or that either of them is eminent, and any other information
that it may deem necessary to enable competent authorities to execute the appropriate measure when
issued.
The Court may oblige the petitioner to submit adequate bond or equivalent guarantee sufficient to
protect the defendant and prevent abuse of the right. The bond value or an equivalent guarantee shall
not be so high as to unreasonably deter recourse to these procedures.
The Court shall act on the petition expeditiously and within ten days from the date it is submitted.
The Court may issue an order on the petition in the absence of the defendant, where it is likely that
delay in issuing an order may incur to the Plaintiff a damage which cannot be remedied, or in which
evidences of infringement may be removed or destroyed, and in this case, the defendant shall be
notified of the order without delay as soon as issued, and notification may be sent, when appropriate,
immediately after implementation of the order. The defendant may file a grievance before the
competent court within ten days from the day following the date of his notification.
The plaintiff shall submit the original dispute to the court within a period of fifteen days from the day
following the date of issuance of the order on the appropriate procedure, or from the day following the
date of his notification on rejecting the grievance submitted by the defendant; otherwise the taken
procedure would be completely void.
Chapter XIII
Civil and Administrative Procedures and Remedies
Article (43):
1 Without prejudices to any other compensations prescribed by any other law, the Court shall
order anyone convicted of committing acts of infringements against any of the financial rights of the
Author or of the holders of Neighboring rights to pay to the rights holder the following:
a)
Compensations sufficient enough to cover for the damages to the right holder
attributed to the infringement;
b)
The amount of profits gained by the infringer and attributed to the infringement, and
which was not taken into consideration when estimating the compensations referred
to in the previous paragraph.
For the implementation of the provisions of this paragraph, the right holder is each
and every exclusive licensee, and also the unions and association representing the
right holders, as per prevailing laws.