La política sobre lenguaje que incita al odio prohíbe los
ataques contra personas sobre la base de características
protegidas, incluida la etnia. El contenido de este caso,
que compara la etnia serbia con ratas y celebra hechos
pasados de tratos discriminatorios, es deshumanizante y
ofensivo.
Si bien en la publicación no se mencionaba explícitamente
a la etnia serbia, las referencias históricas del contenido
dejaban claro que las ratas eliminadas de la ciudad
representaban a este grupo. El reemplazo del nombre
"Hamelín" por la ciudad croata de "Knin", la identificación
del flautista con el pueblo croata de Čavoglave (una
referencia a la canción antiserbia "Bojna Čavoglave" de la
banda "Thompson", cuyo cantante líder es de Čavoglave)
y la imagen de las ratas huyendo en tractores son todas
referencias a la "Operación Tormenta" del ejército croata.
Según consta, esta operación de 1995 tuvo como
consecuencia el desalojo, la ejecución y la desaparición
forzosa de ciudadanos de la etnia serbia. De acuerdo con
los comentarios de la publicación, esta conexión era
evidente para las personas que veían el contenido.
Al Consejo le preocupa que unos 40 moderadores que
hablan croata hayan considerado que el contenido no
infringía la norma comunitaria sobre lenguaje que incita al
odio de Facebook. Esto sugiere que los revisores
interpretaron de manera sistemática que, conforme a la
política, era necesario detectar una comparación explícita
entre la etnia serbia y las ratas para poder determinar que