the Project Owner. (2) Before the start of each budgetary year, the Minister in charge of Public Contracts shall issue an Order setting the thresholds and types of contracts to be awarded via the electronic channel. ARTIGLE 36.· Separate instruments of the Minister in charge of Public Contracts shall, as and when necessary, specify the conditions for implementing this decree. ARTICLE 37.· This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency, and inserted in the Officiai Gazette in English and French. SERVICES DU PREMIER MINISTRE SECRÉTARIATGÉNÉRAL ûlRECTION DES AFFAIRES ADMINISTFlA1W~S ET DEWEQUËTES COPIE CERr~IÉE CONFORME 8