gA 51032×1 Ød‰L U¶T Uz¤È qÜ_R x€ P ‚ƒ qN 1051 ›.M Federal Negarit Gazette No. 57, 30th June, 2020 …....page 12592 ƒ/ E FG< 'EN  FO PQ I DFq CP« 6Ddb E< ³L
C( E’d <U[ A<GA (/) EI (1) $GÁ PQ a D@¥ I I<R"S>< f i¨U (} 3/ A document, record or information referred to in Sub-Articles (1) and (2) shall be kept in electronic form for at least the number of years a corresponding paper based document is required by law to be retained. ”/ <U[ A<GA (/) EI (1) D{F PQ a DEb f! I<R"S>< E< GD»
C( E’d DEb < CD  f! CDG % l .j! f +s DEb f i¨U Afw<!} 4/ The obligation to retain documents, messages or information in accordance with the provisions of Sub-Articles (1) and (2) of this Article shall not apply to any document the sole purpose of which is to enable the message to be sent or received. 53. 53. j, EI AØØ AØØX ØØX 15. Copy and Prescribed Form // E PQ NA<\  f w« jo DGD.a DjFa D  f! D[$ AC%Ÿ( 'C N @@] PÎ 89:; DE NGD$a NGFa N N f! NP$ E
GD$( j\D _d E< Õ f³$ } 1/ Where a law requires any document to be retained, served, sent or delivered in more than one copy, the requirement of the law is fulfilled, if the document is in the form of an electronic message, by retention, service, sending or delivery of the document in one copy. 1/ E PQ dpp( AØØX E< G"¼ N @@a
89:; DE
w P\ E
 @@(< j\D _d AÕÙ
U%C(
89:; DEnÊ 2/ Where a law requires any document to be in a prescribed form, the requirement of the law is fulfilled by a document in the form of an electronic message if the electronic message is: Ä) Ndpp( j"A " Dggf f! A=( Dggf w DZ R"'
 F@ Nw] a) formatted in the same or substantially the same way as the prescribed form; C) Gf E<  EI D+
U ] b) accessible and intelligible so as to be usable for subsequent reference; and Œ) 9 P( " GD.
U  Nw (} c) capable of being retained by the other person. 5š. 5š. X EI C'DgN  >I  FPh 16. Payment and Receipt // X E< iÚ!
U$fj  <=>< X( 89:; D<@\ NiÚDI AE% C(
D<Ec e! [GDŸ( 9Y j\D _d NÕs E
GD$( j\D _d E< Õ f³$ } AE% C(
D<E[ e!
AiØÚ! DD ‰‰ 1/ Where a transaction requires any payment to be made, the requirement of the law is fulfilled if the payment is made by an electronic means and complies with any condition imposed by the relevant government body. The relevant government body may issues implementing directive. 1/ E
X FPh E< P. E’d
U. Nw E
GD$( E’d E< Õ
U³$F(Ê 2/ Where a law requires the issuance of any receipt of payment, the requirement of the law is fulfilled if: