authors of conspiracies or provocations that violate the security of the State, even in
the case where the crime which was the object of the conspirators or provocateurs
would have been committed.
ART.46. - Those who knowing the criminal conduct of persons engaging in armed
robbery or violence against the security of the State, the public peace, the
properties, their usually provide housing, place of retirement or of meeting, will be
punished as their accomplices.
Those who outside of cases provided for above, will knowingly conceals a person
they knew having committed a crime or that they knew sought of this fact by the
justice or who will be subtracted, or attempts to evade the criminal to the arrest or
to research, or will be using, to hide or to take the leak, will be punished by
imprisonment of up to two months to three years and a fine of 12,000 to 300,000
francs or only one of these two penalties , all without prejudice to the more severe
penalties that there are worthwhile.
Excepted are the provisions of the preceding paragraph, the parents or allies of the
criminal up to the fourth degree exclusively.
9
ART.47. - Without prejudice to the application of articles 87 and 88 of the present
code, shall be punished by a prison sentence of two months to three years and a fine
of 12,000 to 300,000 francs, or with only one of these two penalties, the one who,
having already had knowledge of a crime attempted or consumed, will not, while it
was still possible to prevent or minimize the effects or that one could think that the
guilty parties, or one of them would commit new crimes, that a denunciation could
prevent, immediately notified the administrative or judicial authorities.
Are excepted from the provisions of this article the parents and allies up to the
fourth degree inclusive, of the authors or accomplices of the crime or the attempt
except in regard to the crimes committed on minors of fifteen years.
ART.48. - Without prejudice to the application, if applicable, the more severe
penalties provided for by the present code and the special laws, will be punished by
a term of imprisonment of three months to five years and a fine of 12,000 to
300,000 francs or only one of these two penalties, anyone, that can prevent by his
immediate action, without risk to him or to the third party, either an act classified as
a crime, is a crime against the physical integrity of the person, shall refrain
voluntarily to do so.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents