Coalition of officials
ART.113.- Any concert of measures contrary to the laws, practice either by the
meeting of individuals or body depositaries of a few parts of the public authority,
either by deputation or correspondence between them, will be punished by a prison
term of six months at least and at most two years against each guilty, who will be
able to no longer be sentenced to the prohibition of civil rights and of any public
employment for ten at the most.
ART.114.- If, by one of the means expressed above, there has been concerted
measures against the enforcement of laws or against the orders of the government,
the penalty shall be imprisonment from two to five years.
If this concert was held, between the civil authorities and the military corps or their
leaders, those who will be the authors or provocateurs will be punished with
imprisonment of five to ten years. The other guilty or provocateurs will be punished
with a prison sentence of at least two years to five years at the most.
ART.115.- In this case or the concert would have had to object or result a conspiracy
intrusive to the security of the State, the guilty will be punished the work forces in
perpetuity.
ART.116. - Will be guilty of malfeasance and punishable by the penalty of the civic
degradation, public officials who will, by deliberation, stopped to give the
resignations which the object would be to prevent or suspend either the
administration of justice, or the fulfilment of any service.
Section 4
encroachment of administrative and judicial authorities
ART.117.- will be guilty of malfeasance and punished in the civic degradation:
IN TOTO)- The judges, attorneys general and of the Republic, their substitutes, the
officers of the judicial police who will be interfered in the exercise of legislative
power, either by the regulations containing legislative provisions, either by stopping
or suspending the execution of one or more laws enacted.
2°)- The ministers, governors, mayors, all heads of administrative districts and other
administrators who will be interfered in the exercise of the legislative power, as it is
said in the first paragraph, or that would have taken the arrested or the decisions to
convey orders or of any defenses to the courts or tribunals.
3°)- When the authorities referred to in paragraph 2 above, in addition to the cases
provided for by the act, will undertake on the judicial functions by interfering to
know of rights and private interests in the spring of the courts, and that after the
claim of the parties or one of them, they will nevertheless decided the case before
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents