Anyone, will voluntarily set the fire or tried to implement, either in shacks or flakes
when they are neither inhabited, nor used to housing, either to the spreader or
harvested in piles or in grinding wheels, either wood in the willing in piles, or in
stacked cubic meters, either in cars or cars loaded or not loaded with goods, or other
movable objects not doing point part of a convoy containing people, if these objects
do not belong to him, will be punished by a term of imprisonment of from five to ten
years.
The One, who by putting or by making set fire to one of the objects listed in the
preceding paragraph and to him even belonging, will voluntarily cause any harm to
others, will be punished with the same punishment.
Will be punished with the same penalty, the one who will be placed or attempted to
put the fire on order of the owner.
The one who will release the fire to one of the objects listed in the previous
paragraphs wilfully setting fire to any objects, belonging either to him, or to others,
and placed so as to communicate the fire, will be punished with the same penalty as
if he had directly set fire to these so-called objects
in all cases, if the fire has caused the death or permanent disability of one or several
people currently on the premises fires, the penalty shall be death.
ART.406.- The penalty will be the same, according to the distinctions made in the
previous article against those who, will voluntarily destroyed in whole or in part or
tries to destroy by the effect of a mine or any other explosive substances, buildings,
dwellings, dykes, roads, ships, aircraft, boats, vehicles of all kinds, shops or yards, or
their outbuildings, bridges, public roads or private and generally all movable objects
or property of whatever nature.
The deposit, in a criminal intent, on a public or private road of an explosive device,
will be assimilated to the attempt of premeditated murder.
People guilty of the offenses mentioned in this article, will be exempted from
punishment, if before the consumption of these offenses and before any
prosecution, they were given knowledge and reveals the authors to the constituted
authorities or if, even after the prosecution commenced, they provided the arrest of
other guilty parties.
86
ART.407. - The threat of fire or to destroy, by the effect of a mine or any other
explosive substance, the objects included in the enumeration of the preceding article
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents