29/09/2023, 12:35
SANCHEZ v. FRANCE - 45581/15 (Judgment : No Article 10 - Freedom of expression-{general} : Grand Chamber) [2023] ECHR 418 (1…
the courts must find that by both its meaning and scope, the text at issue
may either arouse a feeling of hostility or rejection, or incite the public to
hatred or violence against a specific person or group (Court of Cassation,
Criminal Division, 16 July 1992, Bull. crim., no. 273; Court of Cassation,
Criminal Division, 14 May 2002, appeal no. 01-85.482; Court of
Cassation, Criminal Division, 30 May 2007, appeal no. 06-84.328; Court
of Cassation, Criminal Division, 29 January 2008, appeal no. 07-83.695,
and Court of Cassation, Criminal Division, 3 February 2009, appeal nos.
06-83.063 and 08-82.402). Certain remarks may also give rise to
sanctions if their meaning is implicit (Court of Cassation, Criminal
Division, 16 July 1992, Bull. crim., no. 273).
2. Legislation subsequent to circumstances of present case
45. The “LCEN” Act (see paragraph 36 above) clarifies the conditions
in which “hosts”, that is, “natural or legal persons which provide, even
free of charge, with a view to transmission to the public via online
communication services, the storage of signs, writings, images, sounds or
texts of any kind provided by the recipients of such services”, such as
Facebook, may be deemed to have had knowledge of offending messages.
Hosts cannot be held civilly liable for activities or information stored at
the request of a recipient of those services “if they did not have actual
knowledge of their manifestly unlawful nature or of facts and
circumstances indicating that nature or if, from the time they became
aware of it, they acted promptly to remove the data or to render access
thereto impossible”, “knowledge of the facts in issue [being] presumed”
where the content in question had been notified to them beforehand as
provided in section 5 of the Act. Section 6 of the “LCEN” Act provides,
however, that hosts “are not producers within the meaning of section 93-3
of Law no. 82-652 of 29 July 1982 on audiovisual communication”.
Furthermore, in a decision of 10 June 2004 (no. 2004‑496 DC), the
Constitutional Council stated that the provisions of the Law of 21 June
2004 “[could] not have the effect of engaging the liability of a host which
ha[d] not removed information that ha[d] been denounced as unlawful by
a third party if it [was] not manifestly of such nature or if its removal
ha[d] not been ordered by a court”.
46. Furthermore, Law no. 2020-766 of 24 June 2020, on the combat
against hateful content on the Internet (and which was the subject of
Constitutional Council decision no. 2020-801 DC of 18 June 2020,
declaring numerous provisions to be unconstitutional) created an online
hate “Observatory”. Its mission is to monitor and analyse developments in
this area, by involving operators (in particular of social networks such as
Facebook), associations, authorities and researchers concerned with the
combat against and prevention of such acts. Working groups have been
tasked with reflecting on the concept of hateful content, improving
https://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2023/418.html
22/100