由此
-6-
A
B
2.
Insofar as s.33 of the Telecommunications Ordinance, Cap.
106, authorises or allows access to or disclosure of the
contents of any message or any class of messages, it is
unconstitutional, void and of no legal effect in that it
violates Articles 30 and 39 of the Basic Law and Article 17
of the International Covenant on Civil and Political Rights,
1966 / Article 14 of the Hong Kong Bill of Rights
Ordinance, Cap. 383;”
C
D
E
F
12.
He also ordered:
“3.
G
H
Notwithstanding the judgment of the court and the
declarations herein, section 33 of the Telecommunications
Ordinance and the Executive Order, are valid and of legal
effect for a period of six months from the date hereof, the
parties having liberty to apply;” (the Order)
I
B
C
D
E
F
G
H
I
13.
Both the 1st and 2nd applicants have appealed against the Order.
J
K
A
J
14.
Before the judge, the applicants also sought the following
K
relief in relation to the IOC Ordinance:
L
M
N
O
P
Q
R
S
L
“‘(i) A Declaration that the Chief Executive by failing or
refusing to bring into force the Interception of
Communications Ordinance, Cap. 532 had acted
unlawfully in breach of his duty under s.1(2) of the
Ordinance and arts.48(2) of the Basic Law of the Hong
Kong Special Administrative Region; and
M
N
(ii) A Declaration that the Chief Executive has a legal
obligation forthwith to appoint a day by notice in the
Gazette for the Ordinance to come into operation in its
present form.’
O
Further that, should declaratory relief not be effective, the
applicants sought leave to apply for mandatory relief to the
following effect :
Q
P
R
‘An order of Mandamus directing the Chief Executive of the
Hong Kong Special Administrative Region to appoint a date
for the commencement of the Interception of
Communications Ordinance, Cap. 532.’”
S
T
T
U
U
V
V