‫ﻻ ﻳﻘﺒﻞ ﻗﺮارهﺎ أي ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﻃﺮق اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻠﺰم اﻟﻤﺮﺟﻌﺎن اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺎن اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ اﻟﺨﻼف اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺎﻟﻘﺮار ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 339‬ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﺮﺟﻊ دون وﺟﻪ ﺣﻖ*(‬ ‫اذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ او اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺤﻘﺎ ﻓﻲ ﻃﻠﺒﻪ ﻓﻴﻐﺮم ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻳﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ﻣﺎﻳﺘﻲ اﻟﻒ وﻣﻠﻴﻮن ﻟﻴﺮة وﺑﺘﻌﻮﻳﺾ ﻟﺨﺼﻤﻪ اذا ﻃﻠﺒﻪ ‪.‬‬ ‫‪TOP‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ ‪ :‬ﻃﻠﺐ ﻧﻘﻞ اﻟﺪﻋﻮى‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 340‬اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ وﺣﺎﻻت ﻃﻠﺐ ﻧﻘﻞ اﻟﺪﻋﻮى وﺗﺒﻠﻴﻐﻪ*(‬ ‫ﺗﺘﻮﻟﻰ اﺣﺪى اﻟﻐﺮف اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ ﻃﻠﺐ ﻧﻘﻞ اﻟﺪﻋﻮى ﻣﻦ ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀﺎﺋﻲ اﻟﻰ ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﺁﺧﺮ ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮر رﻓﻊ ﻳﺪ ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ او اﻟﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻋﻦ اﻟﺪﻋﻮى وﺗﺤﻴﻠﻬﺎ اﻟﻰ ﻣﺮﺟﻊ ﺁﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ إﻣﺎ ﻟﺘﻌﺬر‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﻤﺨﺘﺺ اﺻﻼ او ﻟﻮﻗﻒ ﺳﻴﺮ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ او اﻟﻤﺤﺎآﻤﺔ او ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ او ﻟﺪاﻋﻲ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ او ﻟﺴﺒﺐ اﻻرﺗﻴﺎب اﻟﻤﺸﺮوع‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻤﻴﻴﺰي وﺣﺪﻩ ان ﻳﻄﻠﺐ ﻧﻘﻞ اﻟﺪﻋﻮى ﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫اذا آﺎن اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮب رﻓﻊ ﻳﺪﻩ ﻋﻦ اﻟﺪﻋﻮى هﻮ اﺣﺪى ﻏﺮف اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ ﻓﺘﺒﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻤﻴﻴﺰي ان ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ ﻧﻘﻞ اﻟﺪﻋﻮى ﻋﻔﻮا او ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم اﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻲ او اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﻟﻲ او اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫او اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ او وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل ﻟﻼﺳﺒﺎب اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻻوﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ان ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻠﺐ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺮﻗﺎء اﻟﺪﻋﻮى‪ .‬ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ ان ﻳﺠﻴﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺧﻼل ﻋﺸﺮة اﻳﺎم ﻣﻦ اﺑﻼﻏﻪ اﻳﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻮﻗﻒ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺪﻋﻮى اﻻ اذا ﻗﺮرت ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺧﻼف ذﻟﻚ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 341‬وﺿﻊ ﻗﺎﺿﻴﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻳﺪﻳﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺮاﺋﻢ ﻣﺘﻼزﻣﺔ*(‬ ‫اذا وﺿﻊ ﻗﺎﺿﻴﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ داﺋﺮة واﺣﺪة ﻳﺪﻳﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺮاﺋﻢ ﻣﺘﻼزﻣﺔ ﻓﻠﻘﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻول ان ﻳﺴﻤﻲ اﺣﺪهﻤﺎ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺴﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬ ‫اذا آﺎن ﻗﺎﺿﻴﺎ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﺪاﺋﺮﺗﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻦ ﻓﺘﻌﻴﻦ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﺪى ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪ ،‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﻴﺰي‪ ،‬ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﺎﺑﻊ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺪﻋﻮى ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 342‬ﺗﺒﻠﻴﻎ اﻟﻘﺮار اﻟﺼﺎدر ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺪﻋﻮى وﻃﺮق اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺑﻪ ورد ﻃﻠﺐ اﻟﻨﻘﻞ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﺟﺪﻳﺪ*(‬ ‫آﻞ ﻗﺮار ﺗﺼﺪرﻩ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺪﻋﻮى ﻳﺒﻠﻎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰﻳﺔ اﻟﻰ ﻓﺮﻗﺎء اﻟﺪﻋﻮى‪ .‬ﻻ ﻳﻘﺒﻞ ﻗﺮارهﺎ أي ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﻃﺮق‬ ‫اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ‪.‬‬ ‫اذا ﻗﻀﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﺮد اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻼ ﻳﺤﻮل ﻗﺮارهﺎ دون ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﺁﺧﺮ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﻗﺎﺋﻊ ﻇﻬﺮت ﺑﺘﺎرﻳﺦ ﻻﺣﻖ ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻻول ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 343‬اﻟﻐﺮاﻣﺔ واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺑﺤﻖ ﻣﻘﺪم ﻃﻠﺐ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺮدود*(‬ ‫اذا ﻗﺪم اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ او اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻃﻠﺐ ﻧﻘﻞ اﻟﺪﻋﻮى‪ ،‬وﻗﻀﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﺮدﻩ‪ ،‬ﻓﻠﻬﺎ ان ﺗﻠﺰم ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺑﻐﺮاﻣﺔ ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ﻣﺎﻳﺘﻲ‬ ‫اﻟﻒ وﻣﻠﻴﻮن ﻟﻴﺮة وان ﺗﻘﻀﻲ ﻟﻠﺨﺼﻢ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ اذا ﻃﻠﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ هﺬﻩ اﻻﺣﻮال ﻻ ﻳﻘﺒﻞ ﻗﺮار ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ أي ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﻃﺮق اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ‪TOP .‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺎﺷﺮ ‪ :‬ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﻘﻀﺎة‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 344‬اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎة*(‬ ‫ﺗﺨﺘﺺ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ اﻟﻘﻀﺎة ﺳﻮاء اآﺎﻧﺖ ﺧﺎرﺟﺔ ﻋﻦ وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ ام ﻧﺎﺷﺌ��� ﻋﻨﻬﺎ او ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺘﻬﺎ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 345‬ﻧﻄﺎق اﺧﺘﺼﺎص اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰﻳﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﺑﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻘﻀﺎة*(‬ ‫اذا ارﺗﻜﺐ اﺣﺪ ﻗﻀﺎة ﻣﺤﺎآﻢ اﻟﺪرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ او اﺣﺪ ﻗﻀﺎة اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ او اﺣﺪ اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ ﻟﺪى اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ او اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ او‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ او اﺣﺪ ﻣﺴﺘﺸﺎري ﻣﺤﺎآﻢ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف او اﺣﺪ ﻣﺴﺘﺸﺎري اﻟﻤﺤﺎآﻢ اﻻدارﻳﺔ او دﻳﻮان اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ او اﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻌﺎوﻧﻴﻦ ﻟﺪى‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮرى اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﺧﺎرج وﻇﻴﻔﺘﻪ ﻓﻌﻼ ﺟﺮﻣﻴًﺎ ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﺠﻨﺤﺔ ﻓﺘﻼﺣﻘﻪ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰﻳﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ او ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻮى اﻟﻤﺘﻀﺮر‪ .‬ﺗﻘﺎم‬ ‫اﻟﺪﻋﻮى اﻣﺎم اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.‬‬