DIVISION II INQUIRY
Lri'Eltr!ii'lmm9~ojf'"mhn-nLL~~ t'h~rif'El~mhJ1'1i~~n<1uLLI'l~!l1
91
When there has been notifying the charge, if the alleged
hJ1Jii'Jmr'El'Elnt-ll-11Uo1U LLii!vn!n~TWi'1'ElUi'1~'WL i\u~1i'J LV1 ~~"'~'il'iln
offender is not the arrested person and there is not the issuance of
V1l-11U'll~ ~tXutr!( lil1l-Jl.J11ilr1 .U GJ Ynln~1'Wi'1!1Ui'1~'Wi'J'f'i1'W1"1i'~1~
~rif'El~m hJ f'l1 11 L~ 'El'li'El'El'El n1-1m ui~ Lt'l m1uVI LLiii tl1'll ru::tXmiluL~11 1 ~
arrest warrant, but the inquiry official deems that there is ground to
issue the warrant of detention to such person under Section 71, and
the inquiry official is empowered to order the alleged offender go to
P1111il "'V11'El1n~"'::il "'v'hmr 1~vrwn~ 1'Wi'1'Elu i'1~ui~1~ ~ rif'El~V111tl f'll~
the court with the order to ask the warrant of detention without delay,
1ut'Elmi'1LLtn~f'I111Lil"'vi1m~ nn\:!L'liu~1e1~,bmii1~1 "".u mH
if that time is when the Court is closed or will be nearly closed to
perform service, the inquiry official shall order the alleged official go
u~ ~u LLri n1 rYl"'1 ~1.1.!1'0'0 n'V1l.l1 ui~ Lt'IU 'Ell.jt II j.J 1-11 n ~r1f 'El~'l-11 ll-h./~u1i
to the Court at first time when the Court is opened to perform service.
lil1 u~1l~'li'El~vnrn~1'Wi'1'ElU!'l~u!il~ n~ 1~ 1~vnrn~ 1'Wi'1'EltJi'1~ui'J'11 1u 1 ~
In case as aforesaid, Section 87 shall be enforced to trial issuing the
<1u ~ rif'El~V11tXutr!i Lt'i uli'El~1 Lilun n\191 Lilu Li~ lii~'W~"' ::<1u ~ r1f'"~ 1-11 1~
Lt'l uhi i'J V1l.l1 uo1u LLII ::i'l '11 1u1"1tl ~'" u.ft'~ f1 r1 ~V11'El mu f1 u iii~~ r1f 'El~V1 1
'
.
warrant of detention mutatis mutandis. If the alleged offender does
not perform at the order of the inquiry official as aforesaid, the inquiry
official shall be empowered to arrest such alleged offender as
deeming to be necessity exigent to arrest the alleged offender
without the arrest-warrant, and empowered to release for the time
•":1111il':11
1'Wflt'I'Yil.I'Elii1111'YI,_
.. d .. ~ • tl r::'V111'l!~lil
"'~
.. El1'WflPl\'
.,J
V11'
1
~rif'El~V11i'J'El1!JhiLfi'W~ULLtiP1lJ1'W1'l.I~~Un~1'Wi'1'ElUi'1~'WLL9~ojf'Elil1 fi<JU
<>rnril<o
being or superintended such alleged offender."
0
"Section 134/1.- In the case of rate of punishment of death, or
in the case of alleged offender aged not more than eighteen years on
Li'umu~11~mr1~~1Xn~1'Wi'1'ElUi'1~'Wl11l.l~rif'El~V11~1i'l'YI'W1Uf1~1lJ
the date when the inquiry official to nitrify charge, Before beginning
V11'Elhi li1 hii'JL~i"j4'P1V11'YI'W1Um1l.l1~
the quaere of plea, the inquiry official shall ask the alleged offender
1ufl iil~i'l'i'lliln L'YI,.91 f1 n ri'EluL'i'umu ~11~mr1 ~~un~1u
'
i'1'El1Ji'1 ~ \.1!11 l.J ~ rif'El~V11 ~1 i'J'YI'W1 Ufl~ 1l.JV11'El hi tl1 hi i'J LLII :;~ r1f 'El~V11
rif'El~n11'Yil.I1Um1l.l b~l"j<1't'IV11'YI'W1Uf1~1l.J1~
that there is lawyer or not, if there is not lawyer, the State shall
procure lawyer to one;
In the case of rate of imprisonment, before being quaere of
plea, the inquiry official shall ask the alleged offender that there is
lawyer or not,· if there is not lawyer, and the alleged offender wants
lawyer, the State shall procure lawyer to one;
• ":n Pl'i1
(flU!lYl 1!11!1)
., "'.y., "
w.l'f.
1!1&:-a:"'
un"'l'//uil'~ fPI !I w. r. !1. un"l'liLrimiJiiJ !.1. :j. a1i!f1
mm1 '"""
• "Section 134/1" revised by the Act Amending the Criminal
Procedure Code (N0.22) B.E.2547, Section 38.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents