Article 92  The holder of rights protected under this Act whose recognized rights have been infringed shall be  entitled to obtain payment, by the infringer, of damages to compensate the prejudice they have  suffered as a consequence of the infringement and the payment of the costs arising from the  infringing act, including legal costs.  The amount of damages shall be determined in accordance with the relevant provisions of the civil  code, taking into account the gravity of the material and moral prejudice suffered by the holder of  the right and the size of the profit that the infringer has derived from the infringement. When the  infringer did not know or did not have valid reasons for knowing that he was carrying out an activity  infringing a right protected under this Act, the judicial authorities may limit the damages to the  profit that the infringer made from such activities and/or payment of pre‐established damages.  Where copies made in infringement of rights exist, the judicial authorities shall be empowered to  order that such copies and their packaging be destroyed or that they be disposed of in some other  reasonable manner, outside the commercial circuits, in order to avoid causing prejudice to the  holder of the right, unless the right holder requests otherwise. This provision shall not apply to  copies that a third party has acquired in good faith, nor to their packaging.  Where there is a danger of the equipment being used to commit, or to continue to commit,  infringing acts, the court, wherever reasonable, shall order that it be destroyed, that it be disposed  of in some other manner outside the commercial circuits in order to reduce to a minimum the risks  of further infringement, or that it be handed to the holder of the right.  Where the danger exists that infringing acts will continue, the court shall expressly order the  cessation of such acts. It shall also determine an amount of between 10,000 and 1,000,000 Burundi  francs to be paid as a daily fine.  Chapter III:  CRIMINAL PENALTIES  Article 93  Any infringement of a right protected under this Act, if committed with intent or by gross negligence  and with a profit‐making aim, shall be punished, in accordance with the relevant provisions of the  Criminal Code and of the Code of Criminal Procedure, by imprisonment of between three months  and two years or a fine of between 10,000 and 1,000,000 Burundi francs, or by both penalties.  The court may double the upper limit of the penalties decreed in the preceding paragraph if the  defendant is found guilty of reoffending, as established by Articles 22 to 25 of the Criminal Code.  The court shall also apply the measures and penalties referred to in Articles 92 and 93 under criminal  proceedings, save where a decision on the penalties has already been taken in civil proceedings  Chapter IV:  MEASURES, DAMAGES AND PENALTIES FOR ABUSE OF TECHNICAL FACILITIES  Article 94  28