Any person against whom a hard labor or detention sentence is ruled for a felony against the government's security, or a felony of currency counterfeit, theft, or murder in the cases prescribed in clause 2 or article 234 of the present law, or one of the felonies prescribed in articles 356 and 368, shall be placed, following the end of his penalty period, under surveillance by police for a period equal to his penalty period, without such surveillance period exceeding five years. However, the judge may rule that this surveillance period be reduced or wholly eliminated. Article 29 Police surveillance shall result in forcing the convict to abide by all the provisions prescribed in the laws governing such surveillance. Violating these laws shall necessitate issuing a ruling against the violator detaining him for a period not exceeding one year. Article 30 The judge, if he passes a penalty sentence in a felony or misdemeanor case, may rule that the objects seized as a result of the crime, and the arms and equipment that were used or are likely to be used, be confiscated, without derogation to the rights of a third party of good faith. If the said objects are of those the manufacture, use, possession, sale or offer for sale is considered a crime in itself, a ruling shall necessarily be passed confiscating, them in all cases even if these objects are not a property of the defendant/accused. Article 31 With the exception of the foregoing cases, a ruling may be Passed inflicting penalties of removal from the governmental position, police surveillance and confiscation, in the cases prescribed in the law. Section 3 Plurality of Penalties Article 32