!!!!!!!!!!^_!!!!!!!!!!!!89:D!! &()!&*+,!01TM!+'!^EB"$%!,,0#!&! &
'23(%2'
&&&&&&&&&&&&!
&
,%_"
_"""
_"""!
""
&
V.L!!Federal Negarit Gazeta No. .64 4th December, 2008…. page
ÅVk& OP{9ãEVCT& =Au+& Z<Q& o+&
A;&!
7H\J& FD&!VN,#)&<v2C& 24. Cabinet Documents
!"M4T0& M??& ≥J+&!="9LM&
",-^J+Z&&
1/ The public relation officer shall not permit
àà&
any request for an access to a cabinet record
or a request to conform the existence or non
existence of information contained in a
cabinet record other than those records that
are made available to the general public by
the decision of the cabinet .
!
&/ !Ét'& 8+r).0& µa∫I& !
I& 9@t'&
7<v& 4+OP#9¢)& LZR$]?& ",-^J&
7AVjD& !
& & R.[& ?RG& !=#í&
",-+& 9E8r0& Z<Q& !",-?+&
"mD& Z<Q& 19"mD& 9E,F#G&
!j,7& E+%?+Q& G>jê& "j7M&
!970Qàà&&
!
2/ Without prejudice to sub article (1) of this
Article, a cabinet document shall include:
a)
)j" !(P@& 1+jÖ& %Ø8" S%6$& j&j& o#XH!
NE0!sö!*!
!R.[ÅÇ!
&
iU& C!
& !V"S& E+%?Q& R.[& Z<Q&
C!
& "X,'& !=#d?& Ebs'n&
7"+8A0& 1qM&!7;<& w;x& &C!
&
4+OP"S&!VN,#&&R.[! 5&&
a record that has been submitted to the
cabinet for its consideration or is proposed by
a head of the public body to be so submitted,
being a document that was brought into
existence for the purpose of submission for
consideration by the cabinet;
b) an official document of a cabinet;
&
c)
a document that is a copy of, or a part of,
or contains an extract from, the document
referred to in sub-article(a)or (b); or
d
a record the disclosure of which would
involve the disclosure of any deliberation or
decision of cabinet, or its committee other
than a document by which a decision of the
cabinet was officially published.
!
&U&!
4344
!!!!!!!!!!!
&<v2C&R.[! 5&&
!
üU& 2ßW" +†)A& 1+jÖ& j! j& Z<Q& j! j&
!V"9LVk0& R._J& 8Mdâ& Z<Q& X3&
Z<Q& SZF" *Q3& L.(P@& R._J& & !VZ&
Rù&GX§J+&!>(&O3=%5&Z<Q&&
&
'U&7P#9Ö&!
&7<v&q6VE]?&?6.H&^]k& 25. Economic Interests and Financial Welfare of
?â& >9)& *ZæzI&Z<Q& !ò=&Vê^]k+&
the Country and Commercial Activities of
?6.H^J& Z<Q& ?<<\J& 4+& OPBZjk&
Public Bodies
!=>ND8&O3=%Z&&
!@Z5dFÅÅ&&&&
!
,&__! !K#ÅVk+ & !1Pòm=& GXcJ$& !v<$+A&
!v<$+A& N@+&
N@+&
.0+&4+OPK)Q&!"+8Ñ0&
.0+&4+OPK)Q&!"+8Ñ0&[D3\J+&
[D3\J+&!+8[&
\J+&!+8[&
4+XRiRH^J&A9="9LVk&&",-^J&
&",-^J&&
&
&j& !Ét'& 8+r).0& w;x?& D%]O|% !V`!j?&
",-& +9A" 'çB& +9A" S&'çπ" D%]"
Å`#|&!V`!j?&",-&7PRG&+9A"æ#&$%
!K#ÅVk+&1Pòm=>2C& GXcJ&Z<Q&!v<$+A&
N@+.0&#)O0&;<&9PGM&!=JM&åQ3&Z<Q&
"+8Ñ0& !K#ÅVk+& 1Pòm=& 9EAVOND&
>9?+& 1XQ& 9P>OTQ& !=JM& Le.& ",-&
?+&9"LMLM&<J;Màà&
&
)j&*ßW" S%6™ +†)A&1+jÖ&j&j&4+NV`7j&
em& 7+†)A& 1+j!
!V"9LVk0& ",-&
^JÅÇ&
&
Kî& 7ÑS& ;<& d9?& #+('5& 7X+A$ï&
6+VCcJ5&7@F2C& p,B5&7?â&Q+©|&
V"+& Z<Q& 7?â& 1P+ëA0"+0& ;<&
1/
The public relation officer may refuse a
request for access to a record of the body or a
request to conform the existence or non
existence of any information if its disclosure
would likely to jeopardize the economic
interests or financial welfare of the nation or
the ability of the government to mange the
economy of the country.
2/
The information referred to in sub-article (1)
includes, without limiting the generality of
that sub article, information about;
a)
a contemplated change in , or
maintenance of, a policy substantially
affecting the currency, coinage, legal
tender, exchange rates or
foreign
investment;