2015 ‫الالئحة التنفيذية‬ IV. The utilization of previous numbering allocations, including any numbers made available for porting. ‫د) استخدام األرقام اليت سبق ختصيصها مبا يف ذلك‬ .‫األرقام املخصصة للنقل‬ V. Considering the numbers allocated in the current Numbering Plan and the laid down rules of the numbering standards. ‫هر)مراعاة األرقام املخصصة يف خطة الرتقيم احلالية‬ .‫والقواعد املقررة يف التقييس الدولي‬ VI. The extent to which the proposed use of the numbering range is considered appropriate. ‫و)مدى اعتبار االستخدام املقرتح لنطاق الرتقيم‬ VII. Consideration of the relevant conditions of the Telecommunications Licenses and the wishes of the applicant, to the greatest possible extent. VIII. Consultation, where appropriate, applicants and other interested parties. . ‫مناسبا‬ ‫ز)مرراعاة شرروط ترخيص االتصاالت ذات العالقة‬ . ‫ورغبات مقدم الطلب قدر اإلمكان‬ with XI. Notification of the applicant in writing of the assignment or reservation which shall both appear in the updated version of the Numbering Plan as published from time to time by the Authority. X. The ITU shall be notified of the assignment of numbers, number series for the purpose of inclusion in the ITU’s Operational Bulletin. Article 48: Licensees who have received allocations of numbers shall act in accordance with the following: ‫ح) التشاور رر كلما اقتضى األمر رر مع مقدمي‬ . ‫الطلبات واألطراف األخرى ذات املصلحة‬ ‫ط) إخطار مقدم الطلب كتابة بالتخصيص أو احلجز‬ ‫وإ هارهما يف اخلطة اليت تقوم اهليئة بنشرها من‬ .‫وقت آلخر‬ ‫ي) إخطار االحتاد الدولي لالتصاالت بتخصيص‬ ‫ وذلك‬،‫األرقام والرموز لنقاط اإلشارة الدولية‬ .‫لتضمينها يف البيان التشغيلي لالحتاد‬ 1. Adopt and publish a numbering plan for such numbers or codes allocated to them in accordance with the Numbering Plan. ‫ يلتزم املرخص له الذي حصل على‬:)48( ‫املادة‬ 2. Use allocated numbers for the purposes stipulated in the allocation. ‫) تبين ونشر األرقام والرموز اليت خصصت له واليت‬1 . ‫تتوافق مع خطة الرتقيم‬ 3. Comply with the relevant terms and conditions of numbers and codes allocated to them. ‫) استخدام األرقام والرموز اليت خصصت له يف‬2 4. Observe the efficiency and effectiveness in the use of the allocated numbers. ‫) العمل طبقا للضوابط والشروط ذات الصلة‬3 : ‫ختصيص األرقام باآلتي‬ . ‫األغراض احملددة هلا يف التخصيص‬ . ‫باألرقام والرموز اليت خصصت له‬ ‫) مراعاة الكفاءة والفعالية يف استخدام األرقام‬4 .‫والرموز املخصصة له‬ 48 ‫ من‬29 ‫صفحة‬

Select target paragraph3