REGULATIONS NO 004/RURA/2011 OF 07/09/2011 GOVERNING LICENSING FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION Preamble Pursuant to Law n° 39/2001 of 13 September 2001 establishing the Rwanda Utilities Regulatory Agency, especially in its articles 2 and 5; Pursuant to Law n° 44/2001 of 30 November 2001 governing telecommunications, especially in its articles 1: 24°, 5, 9, 11, 28, 29, 32,33,42 and 56; Pursuant to Presidential Order n° 04/01 of 15/03/2004 determining specific duties of the Regulatory Board in telecommunication matters, especially in its articles 3 and 4; Pursuant to Presidential Order n° 05/01 of 15 March 2004 determining the functioning of the Universal Access Fund and Public Operator’s contributions, especially in its articles 24, 29, 30 and 31; Pursuant to Ministerial Order n° 09/2004 of 07 June 2004 on conditions to be incorporated into telecommunications and radio-communications licenses, especially in its articles 3 to 12; Pursuant to Ministerial Order n° 4 /DC/04 of 07/06/2004 on annual fees payable by Publics Utilities Pursuant to Ministerial Order n° 03/RURA/2005 of 14/07/2004 on Radio communication fee; Considering the Broadcasting Policy of March 2011; Considering the Media Policy of June 2011; The Regulatory Board hereby issues the following regulations governing licensing for terrestrial digital broadcast: Article 1: Interpretation All terms used in the following text shall have the following meanings: a) “Broadcasting” means the emission or transmission of sound or images for direct reception by the general public by means of receivers adapted for that purpose, whether the delivery is effected by means of Page 2 of 14