11 Ò « …b¹d−« 44 œbF« Ø W Ò¹dz«e−« W ¹Ò —uNL−K W O Ò LÝ d ‡¼ 1424 ÂUŽ vË_« ÈœULł 23  2003 WMÝ uOu¹ 23 ‚uI?׫ sŽ ‰“UM²« vKŽ U?{d« vDF¹ ∫ 63 …œÒ UL« W¹œU?? ?L?« ‚u?? I? ? ×?« W¹U?? ?L? ?Š …b?? ? Êu?Jð ∫ 58 …ÒœU? ? L« l¹d?? A? ²« ÂU?JŠ_ U??I? ?Ë W??O?K¼_« r¹b?? FÐ W??U?? « W¹œU?? L« ¡«b?²Ð« WMÝ ©50® sO???L?š Íd??B?³« wF??L?« nMB??LK ÆtÐ ‰uLFL« vKŽ nMB?L« U?N?O? d?A½ w²« W?O½b?L« WM« W¹U?N½ s ÆvË_« …dLK ŸËdAL« tłu« sŽ U?? ?O? ?B? ? ? ?ý »d?? F?¹ Ê√ d?? U?? I?« sJ?L¹ ¨t½√ d?? ?O? ?ž Æ«eOL ÊU «–≈ t²I«u sO??L?« ‰ö?š nMB?L?« «c¼ d?A½ Âb?Ž WU?Š w ©50® sO?? ? ?L? š …b??  ÊS?? ¨ Á“U?? −½≈ s? ¡«b??²Ð« W?MÝ ©50® ÆbIF« cOHMð  UOHO tOË œb×¹ U?? ?N? ? O? ?  l{Ë w?²« W?? ?O½b?? ?L?« WM?« W¹U?? ?N?½ s √b?? ?³ð W?MÝ s?Ž U?? ? ?O?ze?? ? ? ł Ë√ U?? ? ? OK? ‰“U?M²?« s?JL?¹ ∫ 64 … œÒU? ? ? ?L?« ÆnRLK W¹œUL« ‚uI׫ Æ—uNL−« sOÐ ‰Ë«b²« s¼— nMBL« —u?N?L?−?« sOÐ nMB?L« «c¼ ‰Ë«bð Âb??Ž WU?Š wË …b ÊS? ¨ Á“U−½≈ s ¡«b?²Ð« WMÝ ©50® sO?L?« ‰öš ◊Ëd??A?«Ë W??F? O? ³?D« ‰“UM²« b?? I? Ž œb??×?¹ Ê√ V−¹ WM?« W?¹U?? ?N?½ s U?? ? N½U?¹d?? ?Ý √b?? ? ³¹ W?MÝ ©50® sO?? ? ? ? L? ? š r²¹ Íc?« qJA«Ë ¨U??NMŽ ‰“UM?²?L?« ‚u?I? ×K W?¹œU?B? ²? ô« Æ“U−½ù« p– UNO rð w²« WO½bL« ‚u?? ? I? ? ? ׫ s?Ž ‰“U?M²?« …b?? ? Ë ¨n?MB?? ? ?L« ‰ö?? ? ?G? ? ?²? ? ?Ý« t?Ð ÆnMBL« ‰öG²Ýô wLOKù« ‚UDM«Ë W¹œU?? ? L« ‚u?? ? I? ? ×?« W¹U?? ?L? ? ?Š …b?? ? Êu?Jð ∫ 59 …ÒœU? ? L« W??O? ?I? O? ?³D²?« ÊuMH« n?MB?? Ë√ Íd¹u?? B? ²?« nMB?? LK s Ë√ nR??L« s VKÞ œd??−?LÐ ‰U?DÐû ÷d?F? ²¹ w²« W?O½b?L« WM« W¹U?N½ s ¡«b?²Ð« WMÝ ©50® sO?L?š w …b?? U??F? ²? L?« ·«dÞ_« …œ«—≈ “d??³¹ ô ‰“U?Mð q tK¦?? L¹ ÆnMBL« “U−½≈ UNO rð ¡UM?¦? ?²? ?ÝUÐ ¨Áö?? Ž√ …d?? I? ?H« w …—u?? c?? L?« s¹œU?? O? ?L« b?? Š√ Ɖ“UM²« rOK≈ ‚UD½ W¹œU?? ? L« ‚u?? ? I? ? ×?« W¹U?? ?L? ? ?Š …b?? ? Êu?Jð ∫ 60 …œÒ U? ? L« WMÝ ©50® sO?L?š tHR? …UË b?FÐ —uAML« nMB?LK b?K³?K? wL?? ? ? OK?ù« ‚U?DM?« w? «e?? ? ?łU?½ ‰“U?M²?« b?? ? ?F?¹ U?? ? ?N? ? ? O? ? ?  d?? ? A?½ w?²« W?? ? ?O?½b?? ? ?L« W?M?« W?¹U?? ? N?½ s? ¡«b?? ? ²?Ы bI?Ž hM¹ r «–≈ t ‰“UM²L« ◊U?A½ dI? tO? błu¹ Íc« ÆvË_« …dLK ŸËdAL« tłu« vKŽ nMBL« ÆÁbŠË ‰öG²Ýô« rOK≈ vKŽ ‰“UM²« sO???L? « ‰ö?š nMB??L« «c¼ d??A½ Âb?Ž WU??Š w W¹œU?? ?L?« ‚u?? ?I? ?×?« sŽ ‰“U?M²« q?L? ? A¹ ∫ 65 …œÒ U? ? L« ©50® sO?? ? ?L? š …b??  ÊS?? ¨ Á“ U?? −½≈ s? ¡«b??²Ð« W?MÝ ©50® UO?³ÝUMð ö√ V×ð nR?LK WI×?² …QUJ qÐU?ILÐ U?? ?N? ? O? ?  l{Ë w?²« W?? ?O½b?? ?L?« WM?« W¹U?? ?N?½ s √b?? ?³ð W?MÝ Æv½œ√ bŠ ÊUL{ l ‰öG²Ýô« «œ«d¹≈ l V?? ?×ð n?R?? L?K W?? ?I? ? ×? ?²? ? ? ? L« …Q?? ?UJL?« Ê√ d?? O? ? ž ∫ WOðü« ôU׫ w UO«eł Æ—uNL−« sOÐ ‰Ë«b²« s¼— nMBL« —u?N?L?−?« sOÐ nMB?L« «c¼ ‰Ë«bð Âb??Ž WU?Š wË …b? ÊS? ¨ Á“U?−½≈ s ¡«b?²Ð« WMÝ ©50® sO??L?« ‰ö?š WM?« W?¹U?? ?N?½ s U?? ? N½U?¹d?? ?Ý √b?? ? ³¹ W?MÝ ©50® sO?? ? ? ? L? ? š n?MB?? ? ?L?« ‰ö?? ? ?G? ? ? ²? ? ? Ý« ·Ëd?þ `L?? ? ??ð ô U?? ? ?bM?Ž ≠ Æ“U−½ù« p– UNO rð w²« WO½bL« ¨ «œ—«uK WO³M« …QUJLK oOb« b¹bײUÐ fU« qBH« nMB?? b?«Ë— s «b??«— nMB??L« ÊuJ¹ U??bMŽ ≠ ‚uI׫ ‰öG²Ý« ¨rłUFL«Ë «—U²L«Ë  UŽuÝuL« q¦ UUD½ lÝË√ WK?ÐU?? nR?? LK W?¹œU??L« ‚u?? I? ×?« ÊuJð ∫ 61 … ÒœU? L« W??³? ?MU?Ð U¹u½UŁ «d?? BMŽ n?MB??L?« ÊuJ¹ U?? bMŽ ≠ t‡?‡½Ëb‡Ð Ë√ w?U??  qÐU?? I? ?LÐ ¡U?‡‡O‡?Š_« sOÐ U?? N?MŽ ‰“U‡?M‡²‡?K  U??łU??³?¹b«Ë U??b??I? ?L« q¦?? U??U?D½ lÝË√ nM?B?  v≈ ‚u?? ? ?I? ? ? ׫ Ác?¼ qI?? ? ?²?MðË Æ d?? ? ?_« «c?¼ ÂUJ?Š√ …U?? ? ?Ž«d?? ?  l? —u?? ? ? ?B?«Ë Âu?? ? ? ?Ýd«Ë U?? ? ? ?³? ? ? ? O? ? ? ? I? ? ? ? F? ? ? ? ²?« Ë√ o?OU?? ? ? ?F? ? ? ? ²?«Ë l¹d?? ?A? ?²?«Ë d?? _« «c¼ ÂU?JŠ√ …U?? Ž«d?? ? l …U?? ?u« V³?? ?Ð ¨WO×O{u²« ÆtÐ ‰uLFL« Ë√ …b¹d??ł w d??AM?¹ wJ nMB??L« Q??A?M¹ U??bMŽ ≠ n?R?? ? ? ? L?« ‚u?? ? ? ? I? ? ? ? ?Š s?Ž ‰“UM?²?« r?²?¹ ∫ 62 …ÒœU?? ?? ??L?« ÆWËUI Ë√ qLŽ bIŽ —UÞ≈ w W¹—Ëœ Æ»u²J bIFÐ W¹œUL« w U?? O? ?«e?? ?ł nR?? L« …Q?? U?J b¹b?? ×?ð U?? C¹√ sJ?L¹ ‰œU?? ³ð WD?Ý«uÐ ¨W?? łU?? ׫ bM?Ž ¨b?? I? ?F« «dÐ≈ sJ?L¹Ë ¨t?u?I?Š sŽ sÞu« ×U?š rO??I? ‚u?I?Š pU? ‰“UMð WU?Š UNMŽ ‰“UM²L« W¹œUL« ‚uI?׫ œb×ð UOdÐ Ë√ qzUÝ— Æ×U« w UHMBLK sOKG²LUÐ WK vKŽ Ë√ ÆÁU½œ√ 65 …œUL« ÂUJŠ_ UIË