El juez resolverá sin recurso alguno. Si terminada la audiencia, no se ha reunido el número
suficiente de jurados para integrar el tribunal, se repetirá el procedimiento sólo para cubrir los
puestos faltantes, convocando el número de personas que el juez estime conveniente. En este
caso se podrá suspender por veinticuatro horas la iniciación de la vista pública en ese lapso los
jurados seleccionados no podrán retirarse del tribunal, vencido ese plazo sin que haya sido
posible integrar el tribunal de jurado, se sorteará una nueva lista y se convocará a otra
audiencia de selección.
Al finalizar la audiencia de selección, los jurados ingresarán a la sala de la vista pública o
esperarán en un lugar especialmente reservado.
Retribución de Jurados
Art. 370.- Los jurados serán retribuidos por el juez o tribunal que haya de presidir la vista
pública, conforme lo establezca la ley. Para el efecto antes mencionado, el día del sorteo, el
juez o tribunal extenderá un recibo que autorizará el secretario y el fiscal por la cantidad
necesaria contra la Dirección General de Tesorería, si el tribunal tuviere su asiento en el
departamento de San Salvador, o contra la administración correspondiente, si lo tuviere en otro
departamento. En este recibo se indicará el proceso de que se trata y a él se acompañará
certificación del auto en que se hubiere señalado el día para la vista pública. Las oficinas
pagadoras atenderán con preferencia el pago de esta clase de documentos, so pena de cien a
doscientos colones de multa, que impondrá el juez al Director General de Tesorería o al
administración correspondiente.
Tres días después del señalado para la vista pública el juez o tribunal remitirá a la citada
Dirección General o a la administración correspondiente, según el caso, el recibo firmado por
los jurados, el fiscal, el querellante, los defensores y el secretario, junto con el remanente que
hubiere, sea que se haya efectuado o no la vista pública. Si el juez o tribunal no llenare en su
tiempo esta formalidad el Director General de Tesorería o la administración correspondiente
dará cuenta inmediatamente al tribunal superior respectivo, para los efectos señalados en el
último inciso de esta disposición.
Los jurados que integren dicho tribunal como propietarios y el primer suplente tendrán una
retribución igual y superior a la que se pagará a los otros jurados asistentes. Para este efecto,
el juez extenderá el recibo correspondiente con los requisitos exigidos en este artículo.
Cuando por razones presupuestarias o de fuerza mayor o caso fortuito las oficinas pagadoras
no aportaren oportunamente los fondos necesarios para la retribución de los jurados, el juez o
las partes podrán si lo desearen, cubrir los gastos necesarios para realizar la vista pública y
pedir el reembolso en su debida oportunidad.
El juez o tribunal que no cumpla con lo preceptuado en esta disposición, será sancionado por el
tribunal superior, sin formación de causa, con cien colones de multa por cada infracción.
Advertencia y Promesa
Art. 371.- Al momento de la apertura de la vista pública, luego de comprobar la asistencia de
todas las partes y los jurados, el juez explicará previamente la importancia del cargo y solicitará
que elijan al presidente del tribunal del jurado.
Acto seguido los jurados, previa deliberación breve y en secreto, elegirán a su Presidente,
comunicando la elección públicamente.
Inmediatamente después el juez requerirá su promesa en los siguientes términos:
"¿Prometéis bajo vuestra palabra de honor examinar con la atención más escrupulosa los
cargos que deben formularse contra el imputado N.N.; no traicionar los intereses del acusado ni
los de la sociedad que lo acusa; no consultar con persona alguna la resolución que hayáis de
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents