ŌŪ″ ớ៨.- ŁũũЖĠΒР₤˝ņŊ₤◦
Њ Њ ċ ŁũŲ˝с ŁũĠеĬųŀЮČŲŷij□О
Article 178: Ownership, sale and destruction of items
confiscated
ũЖĠΒР₤
កលេបីកររបអូ
ឹ សក្លយជ ថ ពរ
វតថុរបអូ
ឹ សក្លយជ
When confiscation becomes final, the
items confiscated shall become the property of
កមមសិទធិរបស់រដ្ឋ េលីកែលងែតបទបបញញតិេ្ដ យែឡកបនែចង
the State, except as otherwise specified by
អំពីករ្របគល់េផ ងេទៀត។
specific provision.
រដ្ឋ ចលក់ ឬបំផ្លញេចលវតថុរបអូ
ឹ សេនកនុងទ្រមង់ែដល
មនែចងស្រមប់ករលក់្រទពយសមបត្ដិរបស់រដ្ឋ។
ែចងអំពីករបំផ្លញេចលនូវវតថុខ្លះផងែដរ។
The State may sell or destroy the items
confiscated as prescribed in the procedures for
ចបប់ ច
selling State property. The law may also provide
for the destruction of certain items.
កលេបីវតថុរបអូ
ឹ សមិន្រតូវបនចប់យកេទ េហយ
ី នង
ិ មន
ិ
If an item confiscated has not been seized
and cannot be produced, the convicted person
ច្របគល់ឱយបនេទេនះ ទណ្ឌិត្រតូវេចញសងតៃម្លៃនវតថុរប
ឹ
shall pay its value which shall be set by the court.
អូសេនះ។ តៃម្លេនះ្រតូវបនកំណត់េ យតុ ករ។ វ ិធនករ For the purposes of recovery, the provisions
េដីមប្រី បមូល្របក់េនះ ្រតូវេធ្វីេឡង
ូ កយ pertaining to imprisonment for default of
ី ដូចកនុងេរឿងបងខំដល់រប
payment of debts shall apply.
ែដរ។
Bunleng Cheung
ŌŪ″ ớ៩.- ŁũũЖĠΒР₤ ĕЊ₣₤Њ◦ij
Њ ċ ijЊŎĄĕ
កររបអូ
ឹ ស
១-ឧបករណ៍
ចេធ្វេី ទេលវី តថុដូចខងេ្រកមេនះ៖
សមភរៈ
ឬវតថុអ្វីមយ
ួ ែដលបនេ្រប្រី បស់
កនុងករ្រប្រពត
ឹ ្ដបទេលមីស ឬែដលមនេគលេ ស្រមប់្រប្រពត
ឹ ្ដ
បទេលមីស។
Article 179: Confiscation and rights of third parties
Confiscation may be ordered in respect of
the following items:
(1) any instruments, materials or items which
were used or intended to be used to
commit the offence;
២-វតថុ ឬមូលនធ
ិ ិែដលជកមមវតថុៃនបទេលមីស។
(2) the items or funds which were the subject
of the offence;
៣-ផលទុន ឬ្រទពយសមបត្ដិ ែដលជផលេកីតេចញពីបទ
(3) the proceeds or property arising out of the
offence;
េលមីស។
៤-ឧបេភគភណ្ឌ សមភរៈ និងចលនវតថុេនទក
ី ែន្លងែដល
បទេលមីសបនេកីតេឡង
ី ។
ក៏បុែ៉ ន្ដ កររបអូ
ឹ សមិន ច្រតូវ្របកសបនេទ ្របសន
ិ េបី
កររបអូ
ឹ សេនះប៉ះពល់ដល់សទ
ិ រធិ បស់តតយ
ិ ជន។
ŌŪ″ ơ៨Ơ.- ŁũĠЊ◦ĩ⅝ŎЮ₤ş˝Ś₤
Б ЮŪņş
Page | 60
(4) the utensils, materials and furnishings in
the premises in which the offence was
committed.
However, confiscation may not
ordered if it affects the rights of third parties.
Article 180: Publication of decisions
be
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents