BILD GMBH & CO. KG v. GERMANY JUDGMENT
that the publications concerned the State’s monopoly on the use of force, a
subject of fundamental importance to public discourse. However, in
balancing the competing rights, the court considered that the publications
violated P.’s personality rights. Referring to the Court’s case-law, it observed
that P. had not sought public attention and had been unknown to the public
prior to the police intervention. While he had been aware of the surveillance
cameras, the recording had been made without his consent during the
performance of his professional duties. The court further referred to P.’s
statement regarding the consequences of the publications (see paragraph 10
above). Furthermore, it noted that the public interest primarily concerned the
actions of the police as an institution and not P. as an individual. Regarding
the editorial presentation, the court found that the voice-over (see paragraph 6
above) further aggravated the infringement of P.’s rights and had the effect
of depicting him as a violent thug. In addition, the court placed particular
emphasis on the fact that the first video published by the applicant company
had only shown the arrest itself, while omitting D.’s prior actions which had
led to the police intervention. The court considered that the applicant
company had deliberately omitted this part of the CCTV footage, since it did
not fit with its preferred interpretation of the event.
12. The applicant company appealed against the Regional Court’s
decision. On 27 May 2015 the Oldenburg Court of Appeal stated that it
intended to dismiss the appeal without a hearing on the grounds that it lacked
any prospect of success. It confirmed the Regional Court’s finding that the
footage portrayed an aspect of contemporary society, but similarly found that
the use of the unpixelated image of P. had violated his personality rights. In
that connection, the court found that the presumption of innocence demanded
a cautious or at the very least balanced coverage of the events in question. It
further confirmed the first-instance court’s argument that the applicant
company had initially released footage that had solely depicted the police
intervention and not D.’s prior actions and emphasised that the CCTV footage
had to be examined within the context of the accompanying commentary.
13. After affording the parties an opportunity to provide their comments,
on 21 July 2015 the Court of Appeal dismissed the applicant company’s
appeal. It further expounded its position that publication of the unedited
CCTV footage without P.’s consent would violate his rights, stating:
“In other words, any unpixelated depiction was unlawful; the accompanying textual
coverage might change the context, but was not decisive in the present case.
If future reporting were to portray the claimant in a negative light, suggesting criminal
responsibility, pixelation would be necessary for the reasons put forward by the
Regional Court. Similarly, if the coverage were to be positive from the claimant’s
perspective – that is, reflecting the actual circumstances – pixelation would also be
necessary, since the footage could no longer be considered to be portraying an aspect
of contemporary society but only a routine and everyday police intervention.”
3