‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) ‪(45‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻳﺪﺍﻉ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ﺍﺧﻼﻝ ﺑﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﺆﻟﻒ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) ‪(46‬‬ ‫) ﺃ ( ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺐ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺤﻖ ﺍﻭ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻭﺭﺛﺘﻪ ﺍﻭ ﻣﻦ ﻳﺨﻠﻔﻪ ﺍﻥ ﺗﺘﺨﺬ ﺃﻳﺎ ً ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺄﻱ ﺍﻋﺘﺪﺍء ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ) ‪ (8‬ﻭ ) ‪ (9‬ﻭ ) ‪ (23‬ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺷﺮﻳﻄﺔ ﺍﻥ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻭﺻﻔﺎ ً‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺎ ً ﻭﺷﺎﻣﻶً ﻟﻠﻤﺼﻨﻒ ﺃﻭ ﺍﻻﺩﺍء ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺍﻻﻋﺘﺪﺍء ﻋﻠﻴﻪ ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻷﻣﺮ ﺑﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﻌﺪﻱ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻭﺃﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﻨﺴﺎﺥ‪.‬‬ ‫‪ -3‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﻐﻼﻝ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ‪.‬‬ ‫) ﺏ ( ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻗﺒﻞ ﺍﻭ ﺧﻼﻝ ﺍﻭ ﺑﻌﺪ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ‪.‬‬ ‫) ﺝ ( ﻟﺪﻯ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ ﻫﻮ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺤﻖ ﻭﺍﻥ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻌﺪﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻭ ﺍﻥ ﺍﻟﺘﻌﺪﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺻﺒﺢ ﻭﺷﻴﻜﺎً‪ ،‬ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻥ‬ ‫ﺗﺘﺨﺬ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ )ﺃ( ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺗﺤﻔﻈﻴﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺘﻌﺪﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪﻭﺙ ﺍﻭ ﺑﻬﺪﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻔﻌﻞ ﺍﻟﺘﻌﺪﻱ‪.‬‬ ‫)ﺩ( ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻤﻞ ﺍﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﺍﻟﻰ ﺿﺮﺭ ﻟﺼﺎﺣﺐ ﺍﻟﺤﻖ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺗﻌﻮﻳﻀﻪ ﺍﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﻮﺭﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺛﺒﺎﺗﻬﺎ ﺑﻀﻴﺎﻉ ﺍﺩﻟﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻔﻌﻞ ﺍﻟﺘﻌﺪﻱ‪ ،‬ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻥ ﺗﺘﺨﺬ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ )ﺃ( ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺗﺤﻔﻈﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺑﻐﻴﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺮﻱ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﺍﻻﻁﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭﺓ ﺍﻻﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺨﺬﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻮﺭ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻻﺟﺮﺍء‪ .‬ﻭﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻥ ﻳﻄﻠﺐ ﻋﻘﺪ ﺟﻠﺴﺔ ﻟﺴﻤﺎﻉ ﺍﻗﻮﺍﻟﻪ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺒﻠﻴﻐﻪ‬ ‫ﺍﻻﺟﺮﺍء‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻥ ﺗﻘﺮﺭ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻻﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺤﻔﻈﻲ ﺍﻭ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﺍﻭ ﺍﻟﻐﺎﺋﻪ‪.‬‬ ‫)ﻫـ( ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻥ ﻳﺮﻓﻖ ﺑﻄﻠﺐ ﺍﻻﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺤﻔﻈﻲ ﻭﻓﻖ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ )ﺝ( ﻭ )ﺩ( ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻛﻔﺎﻟﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﺘﻌﺴﻒ‬ ‫ﻭﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻱ ﺍﺿﺮﺍﺭ ﻗﺪ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﻤﺪﻋﻲ ﻣﺤﻘﺎ ً ﻓﻲ ﺩﻋﻮﺍﻩ‪.‬‬ ‫)ﻭ( ﻳﺘﻢ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺐ ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻐﺎء ﺍﻻﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻔﻈﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺨﺬﺓ ﻗﺒﻞ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﻭﻓﻖ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ )ﺝ( ﻭ )ﺩ( ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻮﻯ ﺧﻼﻝ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻳﺎﻡ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﻣﺮ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﺎﺗﺨﺎﺫ ﺍﻻﺟﺮﺍء‪.‬‬ ‫)ﺯ( ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻠﻐﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻻﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺤﻔﻈﻲ ﺍﻟﻤﺘﺨﺬ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ )ﺝ( ﻭ )ﺩ( ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﺪﺓ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﺍﻭ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺍﻟﻤﺪﻋﻲ ﺍﻭ ﺗﺒﻴﻦ ﺑﺎﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻌﻞ ﺗﻌﺪ ﺍﻭ ﺧﻄﺮ ﻣﻦ ﻭﻗﻮﻉ ﻓﻌﻞ ﺗﻌﺪ‪ ،‬ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻥ ﺗﺄﻣﺮ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺟﺮﺍءﺍﺕ‪.‬‬ ‫)ﺡ( ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻥ ﺗﺄﻣﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﻋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﺴﻒ ﺑﻄﻠﺐ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﻤﺘﺨﺬ‬ ‫ﺍﻻﺟﺮﺍء ﺑﺤﻘﻪ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎ ً ﻛﺎﻓﻴﺎ ً ﻋﻦ ﺿﺮﺭﻩ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻌﺴﻒ‪.‬‬

اختر الفقرة المستهدفة3