( )3ال عبرة للدافع الذي يحمل الشخص على ارتكاب فعل أو ترك أو على عقد النية على ارتكابه ،بقدر
ما يتعلق ذلك بالمسؤولية الجزائية ،اال إذا ورد النص صراحة على غير ذلك.
تطبيقات قضائية
المادة 12
ارتكاب جريمة خطأ
( )1كل من ارتكب فعال أو تركا وهو يعتقد اعتقادا صادقا ومعقوال بوجود احوال خاصة وكان مخطئا في
اعتقاده ذلك ،ال يكون مسؤوال جزائيا عن الفعل او الترك الذي ارتكبه إلى درجة تفوق المسؤولية التي
تترتب عليه فيما لو كان واقع الحال مطابقا لألحوال التي اعتقد بوجودها.
( )2يجوز ان ال يعمل بهذه القاعدة إذا ورد نص صريح أو ضمني يقضى بذلك في التشريع الذي يتعلق
بالموضوع.
المادة 13
قرينة
يفترض في كل إنسان بأنه سليم العقل وبأنه كان سليم العقل في الوقت المبحوث عنه ،حتى يثبت
العكس.
المادة 14
جرائم المختلين عقليا
يعفى من المسؤولية الجزائية كل من ارتكب فعال أو تركا اذا كان حين ارتكابه اياه ،عاج از عن إدراك كنه
أفعاله أو عن العلم بأنه محظور عليه ارتكاب ذلك الفعل او الترك بسبب اختالل في عقله ،غير انه
يجوز اعتبار اإلنسان مسؤوال جزائيا عن فعل أو ترك ،بالرغم من اختالل عقله،ان لم ينجم عن ذلك
االختالل نتيجة أو أكثر من النتائج المتقدمة الذكر حين ارتكابه ذلك الفعل او الترك.