HURBAIN v. BELGIUM JUDGMENT – SEPARATE OPINIONS III. As regards the scope of the present judgment 32. Ultimately, does the present judgment sacrifice press freedom in favour of an undue and dangerous focus on the right to respect for private life, by forcing news publishers to systematically anonymise their archives? Most assuredly not. 33. The Court was called upon to rule only on the case brought by G. against the applicant in the Belgian courts. Hence, its finding of no violation of Article 10 of the Convention relates only to the specific circumstances of the present case. It would therefore be erroneous to infer from the present judgment any obligation for news publishers to systematically anonymise all the material in their online archives. First of all, any measure concerning digital press archives can only be taken in response to an express request (see paragraph 209 of the present judgment). Next, that request must be duly substantiated and a “threshold of severity” is required in order to be able to claim an infringement under Article 8 of the Convention (see paragraphs 210 and 231 of the present judgment). Lastly, only if that threshold has been reached should a balancing exercise be carried out between the competing rights under Articles 8 and 10 of the Convention, on the basis of the criteria set out by the Court in paragraph 205. Those criteria include the contemporary, historical or scientific interest of the article and whether the person concerned is well known. 34. In the present case, taking into account the fact that these elements were lacking, the domestic courts found that the scales were tipped in favour of Article 8. That does not mean that the scales should always tip in that direction. In other cases the historical interest of the information may produce the very opposite result without the Court seeing any objection from the standpoint of Article 8 of the Convention. 35. The risk alleged before the Court that a finding of no violation of Article 10 of the Convention in the present case would be tantamount to condoning, or even encouraging, spurious attempts to falsify and rewrite history appears to me to lack foundation. Firstly, I honestly fail to see any link with the case concerning G. which the Court was called upon to examine. Secondly, the criteria laid down in paragraph 205 of the present judgment ensure that such a risk can be prevented effectively. 94

اختر الفقرة المستهدفة3

الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات