13 Art.49.­  The  rights  attached  to  patents    shall  only  cover  acts  performed  for  In  the  former  instance,  the  author  of  the  industrial  and  commercial  purposes  and  invention  shall  be  entitled  to  a  bonus  shall  not cover  acts performed in particular  whose  amount,  nature  and  value  in  use  for  the  sole  purpose  of  scientific  research  shall  be  determined  by  the  enabling  or  certain  preparations  for  laboratory  measures.  lectures, made in an impromptu manner.      Art.52.­  In  the  case  of  an  invention  made  Art.50.­  The  rights  of  the  holder  of  a  jointly,  and  subject  to  what  is  stipulated  in  patent  or  incentive  certificate  shall  be  Article  51,  each  joint  owner  may  exploit  assignable,  grantable  and  transferable  inter  the invention in the proportion of his rights  vivos or upon death, in whole or in part.  and  take  legal  proceedings  for  his  benefit    in respect of infringements.  Acts  involving  assignment,  granting  or    transmission  of  the  rights  inherent  in  Art.53.­  If  a  patent  or  an  incentive  patents  or  certificates  must,  on  pain  of  certificate  has  been  applied  for,  either  for  invalidation,  be  recorded  in  writing  and  be  an  invention  or  a  discovery  that  has  been  entered  in  the  register  of  patents  or  taken  from  the  holder  or  his  successors  in  incentive certificates.  title,  or  in  violation  of  a  legal  or  treaty    obligation,  the  injured  party  may  claim  the  Art.51.­  Unless  specifically  stipulated  paternity  of  the  application  or  the  otherwise  in  the  contract,  the  right  in  a  ownership of the title granted.  patent  for  an  invention  made  under  a    service  contract  shall  belong  to  the  In  the  event  that  it  succeeds,  the  action  in  employer.  respect  of  a  claim  shall  effect  the    subrogation in favor of its author.  In  the  event  that  an  employee,  through  his    employment  contract,  has  not  been  tasked  Should  this  be  the  case,  the  court  shall  with  an  inventive  activity,  and  that,  by  order:  chance, he makes an invention by using the  •   either  that  the  applicant  transfer  his  means made available by the employer, the  rights  and  obligations  to  the  successor  invention  shall  belong  jointly  to  the  party  in  title  within  a  set  deadline,  in  which  concerned and to his employer.