removed; and the duration of the subject film is, now, 2 bours 41 minutes, with advertisements included in between. 6. Given this position, both the counsel submit, that the best course forward would be to remit the matter to the leamed Single Judge, where the parties can, then, press their respective claims. 7. Given the aforesaid submissions, made on behalf of Mr. Singh and Mr. Lall, counsel for the parties say, that the appeal and the pending applications can be disposed of accordingly. It is ordered accordingly. 8. The appeal is, thus, disposed of with liberty to appellant, to press his claims, in terms of paragraph 43 of impugned judgment dated 10.06.2021. The contentions of appellant will be examined, by the learned Single Judge, in context of the subject film, which is, presently, available on subject OTT platform. the the the the the 9. In case, respondent no. 3 were to make changes in the subject film, as available today, on the subject OTT platform, information, in that behalf will be given to the appellant. The appellant will, then, have liberty to move the learned Single Judge, if so advised. 10. Needless to add, since we have not examined the matter on merits, and given the fact that, the stage, at which the impugned decision was rendered, the subject film had not been released, all the parties will at liberty to advance their respective stands, before the leamed Single, in view of the changed circumstances. 11. of.‖ 6. Resultantly, pending applications shall also stand disposed A plain reading of the aforesaid order dated 26 July 2021 reveals that, by the time the Division Bench came to pass the said order, something in the nature of a completed film, titled ―Nyay : The Justice‖, produced by Defendants 1 and 2, directed by Defendant 3 and outlined by Defendant 4, was in existence and could be viewed on the OTT Platform http://lapalaporiginal.com/ (hereinafter referred to as ―the Lapalap platform‖). The Division Bench, therefore, granted liberty, Signature Not Verified to the plaintiff, to press his claims, in terms of para 43 of the Signed By:KAMLA CS(COMM) RAWAT Signing Date:12.07.2023 10:10:24 187/2021 Page 5 of 68

اختر الفقرة المستهدفة3