23.5. The observer has the right to familiarize himself with the list of voters and the changes made to it after the expiration of the period specified in this law regarding changes to the list of voters. 23.6. In accordance with Article 23.5 of this law, the observer is prohibited from copying or reproducing the list of voters by taking pictures or recording it. 23.7. In accordance with Article 23.5 of this law, the activity of presenting the voter list shall be jointly organized and supervised by the authorized officer and the head of the precinct committee. 23.8. If deemed necessary, the General Election Committee has the right to collect the information and documents necessary to verify the complaints and information related to the voter list from the relevant organization, and submit a time-bound demand to the competent authority on the issue of eliminating the violation. /This section was added by the law dated June 16, 2023 and will be enforced from January 1, 2024./ Article 24. Voter transfer 24.1. Employees, authorized employees, members of the IT team, stewards, police officers working to ensure the security of polling stations and election operations, when making and registering the transfer of voters, based on the official letter of that organization, at least 14 days from the day of voting will be decided in advance. 24.2. If the candidate and the manager or deputy assistant specified in Article 37.3 of this law move from one part of the election to another, they may transfer the voter at least 14 days before the day of voting. 24.3. Voters specified in Articles 24.1 and 24.2 of this law shall register voter transfer at least 14 days before the day of polling. Article 25. Stopping the migration of citizens 25.1. Migration of citizens will be stopped 60 days before the date of voting and will be resumed from the day after the day of voting. /This section was amended by the law of June 16, 2023 and will be enforced from January 1, 2024./ /This section was amended by the law of December 4, 2020./ 25.2. The decision on stopping or resuming the migration of citizens specified in Article 25.1 of this law shall be made by the head of the state administrative organization in charge of state registration. 25.3. In the event of additional or re-voting, the period of temporary suspension of movement from one unit of civil administration to another specified in Articles 25.1 and 25.2 of this law shall be continued until the completion of the additional or re-voting, and will be resumed from the day after the day of voting. 25.4. The authorized body that has announced the appointment of extraordinary and by-elections shall deliver the said decision to the state administrative body in charge of state registration within three working days. CHAPTER FIVE PARTY AND COALITION PARTICIPATION IN ELECTIONS Article 26. Declaration of participation in elections by parties and coalitions 26.1. Parties and coalitions shall submit only one request to participate in the election to the General Election Committee at least 60 days before the date of voting, stating that they will comply with the Constitution of Mongolia, this law and other related laws. /After the word "about" in this section, the word "only one" was added by the law dated June 16, 2023 and will be enforced from January 1, 2024./ 26.2. The request to participate in the election shall be signed and stamped by the head of the party or alliance. In the case of coalition, all the parties that joined the coalition shall confirm by stamping. 26.3. The party shall attach the following documents to its application for participation in the election: 26.3.1. the decision of the Party Congress or the central representative body to participate in the election; 26.3.2. a copy of the state registration certificate of the party; 26.3.3. a copy of the rules registered in the state register of the party certified by the Supreme Court; /This provision was deemed invalid by the law of June 16, 2023, and will be enforced from January 1, 2024./ 26.3.4. the opinion of the state audit organization on the election program and its economic calculations; /This provision was deemed invalid by the law of June 16, 2023, and will be enforced from January 1, 2024./ 26.3.5. the party's internal procedures regarding the nomination process in accordance with this law; 26.3.6. in the period from March 1st of the regular election year to January 1st of the previous year, in the case of special or by-elections, during the reporting year before the election year, donations given by citizens and legal entities to the party by the state audit organization audited report; /This provision was deemed invalid by the law of June 16, 2023, and will be enforced from January 1, 2024./ 26.3.7. information containing the structure, composition, address, contact phone number, e-mail address, and number of employees of the organization in charge of party elections; 26.3.8. Names, names, contact telephone numbers and e-mail addresses of the parents of the three persons who will represent the party and be in charge of candidate registration issues. /In this provision, after "communication with the committee", "and in charge of candidate registration" was added by the law dated June 16, 2023, and will be enforced from January 1, 2024./ 26.3.9. reference to the Supreme Court of the State of the party or party leader, reference to the State Register of Seals and Marks in connection with the requirements specified in Article 26.2 of this Law. /This provision was added by the law dated June 16, 2023 and will be enforced from January 1, 2024./ 26.4. The coalition shall attach the reference and the following documents to its request to participate in the election: /In this section, after the word "request", the word "referred to in Article 26.3.9 of this law" was added by the law dated June 16, 2023, and will be enforced from January 1, 2024./ 26.4.1. the decision of the organization representing the coalition to participate in the election;

اختر الفقرة المستهدفة3