‫‪ .2‬في جميع األحوال‪ ،‬يجب على املتحكم‪ ،‬وقبل البدء باملعالجة‪ ،‬تزويد صاحب البيانات باملعلومات املنصوص‬ ‫عليها في الفقرات (ب) و(د) و(ز) من البند (‪ )1‬من هذه املادة‪.‬‬ ‫‪ .3‬يجوز للمتحكم رفض طلب صاحب البيانات في الحصول على املعلومات الواردة في البند (‪ )1‬من هذه‬ ‫املادة‪ ،‬في حال تبين له ما يأتي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫متكررا بشكل مبالغ به‪.‬‬ ‫أ‪ .‬أن الطلب ال يتعلق باملعلومات املشار إليها في البند (‪ )1‬من هذه املادة أو كان‬ ‫ب‪ .‬أن الطلب يتعارض مع اإلجراءات القضائية أو التحقيقات التي تجريها الجهات املختصة‪.‬‬ ‫ج‪ .‬أن الطلب قد يؤثر ً‬ ‫سلبا على جهود املتحكم في حماية أمن املعلومات‪.‬‬ ‫د‪ .‬أن الطلب يمس بخصوصية وسرية البيانات الشخصية للغير‪.‬‬ ‫املادة (‪)14‬‬ ‫حق طلب نقل البيانات الشخصية‬ ‫‪ .1‬يحق لصاحب البيانات الحصول على البيانات الشخصية الخاصة به التي تم تزويدها للمتحكم ملعالجتها‪،‬‬ ‫وذلك بشكل منظم وقابل للقراءة ًّ‬ ‫آليا متى ما كانت املعالجة مبنية على موافقة صاحب البيانات‪ ،‬أو ضرورية‬ ‫لتنفيذ التزام عقدي‪ ،‬ومنفذة بوسائل مؤتمتة‪.‬‬ ‫‪ .2‬يحق لصاحب البيانات طلب نقل بياناته الشخصية ملتحكم آخر متى ما كان ذلك ً‬ ‫ممكنا من الناحية‬ ‫التقنية‪.‬‬ ‫املادة (‪)15‬‬ ‫حق تصحيح أو محو البيانات الشخصية‬ ‫‪ .1‬يحق لصاحب البيانات طلب تصحيح بياناته الشخصية غير الدقيقة‪ ،‬أو استكمالها لدى املتحكم دون‬ ‫تأخير غير مبرر‪.‬‬ ‫‪ .2‬دون اإلخالل بالتشريعات السارية في الدولة وما تتطلبه املصلحة العامة‪ ،‬يحق لصاحب البيانات طلب محو‬ ‫بياناته الشخصية الخاصة لدى املتحكم في أي من الحاالت اآلتية‪:‬‬ ‫أ‪ .‬لم تعد بياناته الشخصية ضرورية لألغراض التي ُجمعت أو عولجت من أجلها‪.‬‬ ‫ب‪ .‬عدول صاحب البيانات عن املوافقة التي ُبنيت عليها املعالجة‪.‬‬ ‫ج‪ .‬اعتراض صاحب البيانات على املعالجة‪ ،‬أو غياب األسباب املشروعة للمتحكم في االستمرار باملعالجة‪.‬‬ ‫مرسوم بقانون اتحادي بشأن حماية البيانات الشخصية‬ ‫‪13‬‬