‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 54‬ﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻﺗﻬﺎﻣﻴﺔ*(‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻﺗﻬﺎﻣﻴﺔ اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻲ ﻟﻘﺮارات ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪ .‬ﺗﺘﻮﻟﻰ وﺣﺪهﺎ ﺳﻠﻄﺔ اﻻﺗﻬﺎم ﺑﺎﻟﺠﻨﺎﻳﺔ وﺗﻤﺎرس ﺣﻖ اﻟﺘﺼﺪي ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت‬ ‫اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪TOP .‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬وﻇﺎﺋﻒ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺸﻬﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 55‬ﻣﻬﺎم ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻬﻮدة*(‬ ‫اذا وﻗﻌﺖ ﺟﻨﺎﻳﺔ ﻣﺸﻬﻮدة ﻓﻌﻠﻰ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ان ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﻰ ﻣﺤﻞ وﻗﻮﻋﻬﺎ وان ﻳﺒﺎﺷﺮ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ دون ان ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم‪ .‬اذا ﺣﻀﺮ‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم ﻓﻼ ﻳﺤﻖ ﻟﻪ ان ﻳﺸﺘﺮك ﻣﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ او ان ﻳﺠﺮي ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ﻣﻮازﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ .‬اﻧﻤﺎ ﻳﺤﻖ ﻟﻪ ان ﻳﻘﺪم ﻣﺎ ﻳﺮاﻩ ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺎت‪.‬‬ ‫اذا آﺎن ﻗﺪ ﺳﺒﻘﻪ اﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ وﺑﺎﺷﺮ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻌﻠﻴﻪ ان ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻪ وﻳﺘﻘﻴﺪ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻤﺎدة ‪ 36‬ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ان ﻳﺼﻄﺤﺐ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ اﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‪ ،‬آﺎﺗﺐ داﺋﺮﺗﻪ‪ .‬اذا اﺳﺘﻌﺎن ﺑﻜﺎﺗﺐ ﻣﻦ اﻓﺮاد اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ اﻟﻌﺪﻟﻴﺔ ﻓﻴﺠﺐ ان‬ ‫ﻳﺤﻠﻔﻪ اﻟﻴﻤﻴﻦ ﺑﺄن ﻳﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻪ ﺑﺎﻣﺎﻧﺔ واﺧﻼص وان ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻳﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 56‬ﺻﻼﺣﻴﺎت ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻬﻮدة*(‬ ‫ﻳﻤﺎرس ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻬﻮدة‪ ،‬ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم‪ .‬ﻳﻘﻮم ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻻﻋﻤﺎل واﻻﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ اﻧﻴﻄﺖ‬ ‫ﺑﻪ واﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد ‪ 31‬و‪ 32‬و‪ 33‬و‪ 34‬و‪ 35‬ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 57‬اﻳﺪاع اوراق اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ وﻣﻬﺎم ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ وﺣﻖ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ واﺳﺘﺌﻨﺎف ﻗﺮار ﻗﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ*(‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻻﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ اﻗﺘﻀﺎهﺎ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻬﻮدة ﻳﻮدع ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻوراق اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻲ ﺑﺤﻖ اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ‬ ‫ﻓﻴﻬﻢ وﻳﺒﺪي ﻃﻠﺒﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ادﻋﺎء اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻳﻤﺎرس ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻬﺎﻣﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻼﺻﻮل اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم ان ﻳﻄﻠﻊ ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ وﻳﺒﺪي ﺧﻄﻴﺎ ﻃﻠﺒﺎﺗﻪ‪ .‬ﻳﻨﻈﺮ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ وﻳﻘﺮر ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ او رﻓﻀﻬﺎ‪ .‬اذا‬ ‫رﻓﻀﻬﺎ ﻓﻴﻠﺰم ﺑﺎﻃﻼع اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ .‬ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺬا اﻻﺧﻴﺮ ﺣﻖ اﺳﺘﺌﻨﺎف آﻞ ﻗﺮار ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻄﻠﺒﻪ اﻣﺎم اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻﺗﻬﺎﻣﻴﺔ‪ .‬ﻳﻠﺘﺰم ﻗﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﻤﺎ ﺗﻘﻀﻲ ﺑﻪ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻﺗﻬﺎﻣﻴﺔ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 58‬اﻧﺘﻘﺎل ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ وﺗﻄﺒﻴﻖ اﻻﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻬﻮدة*(‬ ‫اذا وﻗﻌﺖ ﺟﻨﺤﺔ ﻣﺸﻬﻮدة ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ اﻟﺤﺒﺲ ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ ﻓﻠﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم ان ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ان ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﻰ ﻣﻜﺎن وﻗﻮﻋﻬﺎ ﻻﺟﺮاء‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺤﻠﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ان ﻳﺮاﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﻬﻮدة ‪TOP .‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬وﻇﺎﺋﻒ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺸﻬﻮدة‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻻول ‪ :‬اﺣﻜﺎم ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 59‬ﻃﺮق وﺿﻊ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻳﺪﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻮى ﺧﺎرج ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﺸﻬﻮدة*(‬ ‫ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ان ﻳﺒﺎﺷﺮ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪ ��‬ﺧﺎرج ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﺸﻬﻮدة‪ ،‬اﻻ اذا وﺿﻊ ﻳﺪﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ادﻋﺎء اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ او ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻮى ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻳﺘﺨﺬ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻤﺘﻀﺮر ﺻﻔﺔ اﻻدﻋﺎء اﻟﺸﺨﺼﻲ او ﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﺮﺟﻊ او ﻗﺮار ﻧﻘﻞ اﻟﺪﻋﻮى ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 60‬اﺳﺘﺠﻮاب اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ ﻓﻴﻪ واآﺘﺸﺎف ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺟﺮاﺋﻢ ﻣﺘﻼزﻣﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺘﻼزﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﺑﻪ*(‬ ‫ﻳﻀﻊ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻳﺪﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‪ .‬ﻟﻪ ان ﻳﺴﺘﺠﻮب ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ آﻞ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﻓﻲ ارﺗﻜﺎﺑﻪ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻓﺎﻋﻼ‬ ‫آﺎن ام ﺷﺮﻳﻜﺎ ام ﻣﺘﺪﺧﻼ ام ﻣﺤﺮﺿﺎ دون ان ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ادﻋﺎء اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫اذا اآﺘﺸﻒ اﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻓﻌﺎﻻ ﺟﺮﻣﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻼزﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﺑﻪ ﻓﻴﺤﻴﻞ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻰ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم ﻟﻴﺪﻋﻲ ﺑﻬﺬﻩ اﻻﻓﻌﺎل‪ .‬اﻣﺎ اذا آﺎﻧﺖ‬ ‫اﻻﻓﻌﺎل اﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﻣﺘﻼزﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﺑﻪ ﻓﻼ ﻳﻠﺰﻣﻪ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ ادﻋﺎء ﻣﺴﺒﻖ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) - 61‬وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻴﺔ واﻟﻜﺸﻒ اﻟﺤﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ*(‬

اختر الفقرة المستهدفة3