- 2 A
A
“(a)
B
C
D
E
F
(b)
G
H
I
importing into Hong Kong and/or exporting from Hong
Kong, possessing for the purpose of and/or in the course
of trade or business, selling, offering or exposing for sale,
exhibiting public and/or distributing for the purpose of
and/or in the course of trade or business, issuing to the
public, and/or dealing in or with any of the jewellery
products as particularised and shown in Appendix 1
attached hereto, or any jewellery products of designs
substantially similar to the designs of the jewellery
products set out in Appendix 1 attached hereto
(hereinafter collectively referred to as the ‘Infringing
Products’);
using (whether in Hong Kong or elsewhere including via
the Internet) in connection with any business or trade or
promotional activities, or on or in relation to goods or
services (not being the goods or services of or licensed by
the Plaintiffs or any of them),
(i) Hong Kong trade mark registration no. 301342782
for ‘
’;
J
(ii) Hong Kong trade mark registration no. 301342791
for ‘
’
K
C
D
E
F
G
H
I
J
K
(together the ‘Trade Marks’) or either of them or any
other confusingly similar name, sign or device including
but not limited to the use of the name ‘PANDORA’ as a
meta tag in the source codes of the Defendants’ websites
and the use of the name ‘PANDORA’ as a trade mark
search word for Google AdWords; and
L
M
N
2.
L
M
causing, enabling, procuring, directing, instigating,
assisting or conspiring with others to do any of the
aforesaid acts.”
N
By paras 2 and 3 of the injunction order the defendants were
P
(c)
O
P
B
O
ordered as follows:
Q
Q
“2.
R
S
T
U
V
The Defendants do forthwith (and in any event within
7 days from the service of the Order made herein upon
them), remove and/or cause to be removed from all
websites, online trade portal sites and social media
platforms which they have control over the content of and
which target, inter alia, the general public in Hong Kong,
including but not limited to those listed in Appendix 2
attached hereto, any reference to, or photograph, image or
description of any of the Infringing Products, the Trade
R
S
T
U
V