[19]
At 6:00 the surveillance commenced at 1[...] D[...] Road, Dobson, Gordons
Bay. At 8:40 the VW Tiguan with registration letters and numbers C[...] 5[...] and a
Toyota Fortuner with registration letters and numbers C[...] 1[...] departed from the
residence. Mr. NJ De Jager was the driver of the Toyota Fortuner and Mrs. Leonore
De Jager his passenger. The two vehicles travel as a convoy in the general direction
of Paarl.
[20]
At 9:33 the vehicles stopped at [...] D[...] Road, Northern Paarl and Mr. NJ De
Jager and his wife entered the residence with a small boy. Next, at 9:51 they
departed from [...] D[...] Road, Northern Paarl. They stopped at Checkers in Northern
Paarl and the couple alighted from the vehicle accompanied by a small boy
(appearing not older than three years). They were observed as they walked in the
direction of Checkers and Mr. De Jager returned to the vehicle to fetch a mask for
the young child. "Inside the store Mr. De Jager assisted his wife with the shopping,
locating items and bringing those items to a trolley, he did so unassisted not using
any walking aids. Mrs. De Jager was pushing the trolley and Mr. De Jager assisted
with locating the items. They were observed as they bought prepared meals."5
[21]
"At 10 30 Mr. De Jager returned to his vehicles holding the hand of the young
boy at the same time and he also carried a Checkers shopping bag with items
packed in the store. At 10:18 the couple travelling in the Fortuner with the young boy
arrived at [...] D[...] Road, Paarl, where Mr. De Jager was in the driver seat of the
Fortuner.
[22]
At 11:51 the group travelled in the Fortuner, driven by Mr. De Jager (jnr) to the
Total service station in Piketberg... At 11:54 the group in the Toyota Fortuner, driven
by Mr. De Jager (Jnr) wherein Mr. De Jager and his wife were seated on the
backseat, continued in the general direction of Clanwilliam and they stopped at
Caltex stop in Clanwilliam at 12:57. It appeared as if the restrooms were used. Mr.
De Jager was observed walking unassisted, holding the hand of the small boy which
at times was pulling on his hand."6
5
6
Dion Pienaar summary of testimony page10 para 13.3
Supra p 69 para 13.6 to 13.7