Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation 4. The Chamber’s second ratification, without amendments, of a Constitution of the law Tunisian Unofficialthe Translation by Jasmine Foundation draft whichRepublic had been– returned, constitutionality of which was contested after –the first ratification or where a decision Constitution of thenot Tunisian Republic Unofficial Translation by Jasmine Foundation of the law’s constitutionality was issued, or where the referral of the draft law was duly referred to theTranslation President by of the Republic, Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Jasmine Foundation in accordance with the provisions of paragraph three of Article Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation 121, 5. The Court’s decision of constitutionality or obligatory referral of Constitution of thedraft Tunisian Republic – Unofficial Translation Foundation the law to the President of the Republic,byinJasmine accordance with provisions of paragraph three of Article if it Foundation had Constitution of thethe Tunisian Republic – Unofficial Translation by 121, Jasmine been previously returned by the President of the Republic and ratified by the Chamber an amended form. by Jasmine Foundation Constitution of the Tunisian Republic in – Unofficial Translation Constitution of thefor Tunisian Republic – Unofficial Jasmine Foundation Except draft constitutional laws, the Translation President ofby the Republic is entitled to return the draft law to the Chamber for a second Constitution of the Tunisian Republic Translation Jasmine reading, accompanied by –a Unofficial justification, within abyperiod of Foundation five days as from the: Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Constitution of the Tunisian - Lapse of the period for contesting constitutionality without such occurrence, in Republic accordance of the Translation provisions of oneFoundation of Constitution of the Tunisian – Unofficial by point Jasmine Article 120. Constitution of the Court’s Tunisiandecision Republic on – Unofficial by Jasmine Foundation - The the draftTranslation law’s constitutionality or obligatory referral of the draft law to the President of the Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Republic, in accordance with the provisions of paragraph three of the Article 121 Republic in the case of contestation of Foundation the Constitution of Tunisian – Unofficial Translationby by virtue Jasmine provisions of point one of Article 120. Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Ratification of ordinary draft laws, after return, must be by an Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Jasmine Foundation absolute majority of the members of theTranslation Chamber, by and in the case of organic draft laws, by a majority of three-fifths of its members. Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Article Constitution of 82 the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation The President of the Republic may, in Translation exceptional by circumstances, Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Jasmine Foundation within the period for returning a draft law, submit for referendum the Constitution the which Tunisian Republic – Unofficial draft of laws relate to ratification of Translation treaties, or by to Jasmine freedomsFoundation or human rights, or personal status, which had been ratified by the Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Chamber of the People’s Deputies. The submission for referendum shall of bethe deemed a waiver of –the right toTranslation return the by draft law to Foundation the Constitution Tunisian Republic Unofficial Jasmine Chamber. Constitution the Tunisian Republic – Unofficial Translation bydraft Jasmine If theofresult of the referendum is the approval of the law, Foundation the Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation www.jasmine-foundation.org/en - On Facebook – On YouTube