Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation The President of the Republic may send the draft finance law back to Constitution of the Tunisian – Unofficial Translation Jasmine Foundation the Chamber for a Republic second reading within the two by days following ratification by the Chamber. this case, the Chamber meetsFoundation to Constitution of the Tunisian Republic –InUnofficial Translation by Jasmine deliberate a second time within three days to exercise their right of response. Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation The parties referred to in the first point of article 120 during the three Constitution the Tunisian Republic of – Unofficial Translation by the Jasmine Foundation days of following the ratification the draft finance law by Chamber when the latter deliberates a second time after the draft finance law is Constitution of the Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation returned toTunisian it or after the term to exercise the right of response expires without its exercise, a case such parties can contest Constitution of the Tunisian Republicin– such Unofficial Translation by Jasmine Foundation the unconstitutionality of the provisions of the draft finance law before the Constitutional Court, which– shall issueTranslation its decisionbywithin no later Constitution of the Tunisian Republic Unofficial Jasmine Foundation than five days of such contestation being lodged. Constitution the Tunisian Republic – Unofficialare Translation by Jasmine Foundation If theofcourt rules that the provisions unconstitutional, it shall communicate its decision to the President of the Republic, who in turn Constitution the Tunisianit Republic – Unofficial Translation Foundation shall of communicate to the President of the Chamberby of Jasmine the People’s Deputies, of whichRepublic shall be–completed within two days of the date Constitution of theallTunisian Unofficial Translation by Jasmine Foundation of the court's decision. The Chamber shall ratify the draft finance law withinofthe daysRepublic following its being informed of by theJasmine decisionFoundation of Constitution thethree Tunisian – Unofficial Translation the Constitutional Court. Constitution the Tunisian Republic – Unofficial by or Jasmine If theofcourt rules that the provisions are Translation constitutional in caseFoundation of ratification a second time after its return to the Chamber or upon the Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation expiration of the term for response and contestation without either of theseofoccurring, theRepublic President– Unofficial of the Republic shallby ratify the draft Constitution the Tunisian Translation Jasmine Foundation finance law within two days. In all cases, the law shall be sealed no later than December. Constitution of the31Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation If the draft finance law is not ratified by 31 December, the law can be Constitution of the Tunisian – Unofficial Translationinby Jasmine Foundation implemented insofarRepublic as it relates to expenditures, installments of three months subject to renewal by a presidential order, and Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation revenues shall continue to be collected in accordance with the laws in force.of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Constitution Article Constitution of 67 the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Constitution of the Tunisian Republic Foundation Commercial treaties and – Unofficial treaties Translation related toby Jasmine international organisations, the territorial borders of the State, the financial Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation obligations of the State, the status of individuals, or provisions of a legislative shall be submitted for approval to the ChamberFoundation of Constitution of thenature Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine the People’s Deputies. Treaties shall only come into force upon their ratification. Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation Constitution of the Tunisian Republic – Unofficial Translation by Jasmine Foundation www.jasmine-foundation.org/en - On Facebook – On YouTube