‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪:22‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﺤﺠﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻨﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻨﺘﻘﺎل‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻭﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻻﺭﺙ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺼـل ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪: 23‬‬ ‫ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ /24/‬ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‪ ،‬ﻴﺠﻭﺯ ﻷﻱ ﺸﺨﺹ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ ﺃﻥ ﻴﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﻴﺴﺠ‪‬ل ﺃﻭ ﻴﺼ‪‬ﻭﺭ ﻨﺴﺨﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻋﻤل ﻤﺤﻤﻲ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺇﺫﻥ ﺃﻭ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺼﺎﺤﺏ ﺤﻕ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻭﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺩﻓﻊ ﺃﻱ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻟﻪ ﺸﺭﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻗﺩ ﻨﺸﺭ ﺒﺸﻜل ﻤﺸﺭﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺴﻭﺨﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﻭ‪‬ﺭﺓ ﻀﻤﻥ ﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﻋﻤل ﺁﺨﺭﺍﺴﺘﻌﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺸﺨﺼﻴﹰﺎ ﻭﺨﺎﺼﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪: 24‬‬ ‫ﻻ ﻴﻁﹼﺒﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺇﺫﺍ ﺃﺩ‪‬ﻯ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺭﺭ ﺒﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ ﺼﺎﺤﺏ ﺤﻕ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺍﻻﺨﺭﻯ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ ‪:‬‬ ‫ـ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻲ ﺒﺸﻜل ﺒﻨﺎﺀ ﻜﺎﻤل ﺃﻭ ﺠﺯﺌﻲ‪.‬‬ ‫ـ ﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺘﺴﺠﻴل ﺃﻭ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﺃﻱ ﻋﻤل ﻨﺸﺭ ﻤﻨﻪ ﻋﺩﺩ ﻤﺤﺩﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ـ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﻜﺘﺎﺏ ﻜﺎﻤل ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻨﻪ‪.‬‬ ‫ـ ﺘﺴﺠﻴل ﺃﻭ ﻨﻘل ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﻨﻭﺍﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ـ ﺘﺴ��ﻴل ﺃﻭ ﻨﺴﺦ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺠﺎﺯ ﻟﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺼﻨﻊ ﻨﺴﺨﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺃﻭ ﺘﻀﺭ‪‬ﺭ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻻﺼﻠﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪: 25‬‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ‪ ،‬ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻭﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺩﻓﻊ ﺃﻱ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻟﻪ‪ ،‬ﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﻋﺩﺩ ﻤﺤﺩﻭﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﻨﺴﺦ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺘﺘﻭﺨﻰ ﺍﻟﺭﺒﺢ ﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺤﻭﺯﺘﻬﺎ ﻨﺴﺨﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﺼﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗل ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﻭﻀﻌﻬﺎ ﺒﺘﺼﺭﻑ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻭﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻻﻋﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺼﺎﺭ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻭﻓﺌﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﻨﺴﺨﻬﺎ ﻭﻋﺩﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭﺤﺔ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻻﺤﻘﺔ ﺘﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻲ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺤﻕ ﻟﻠﻁﺎﻟﺏ ﺍﻥ ﻴﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﻴﺼ‪‬ﻭﺭ ﻨﺴﺨﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‪.‬‬