(4) ar cles exclusively used by one spouse for daily life; and (5) other property that shall be owned by one spouse. Ar cle 1064 Debts incurred according to the common expression of intent of both spouses, such as a debt jointly signed by both spouses and a debt signed by one spouse and subsequently ra ed by the other spouse, and debts incurred by one of the spouses in his own name during the marriage to meet the daily needs of the family, cons tute community debts. A debt incurred by one of the spouses in his own name during the marriage in excess of the daily needs of the family is not a community debt, unless the creditor may prove that such debt is used for both spouses’ daily life or for joint produc on and opera on of the spouses, or such debt incurs according to the common expression of intent of both spouses. Ar cle 1065 A man and a woman may agree that their premarital property and the property to be acquired by them during their marriage may be owned by them separately or jointly, or par ally owned separately and par ally owned jointly. The agreement shall be in wri ng. Where there is no agreement or the agreement is unclear, Ar cles 1062 and 1063 of this Code shall apply. The agreement on their premarital property and the property acquired during the marriage is legally binding on both par es to the marriage. Where the spouses agree that the property acquired during the marriage is to be owned separately, a debt incurred by one of the spouses shall be paid o with his separate property to the extent that the third person concerned is aware of such an agreement. Ar cle 1066 During the marriage, one of the spouses may apply to the people’s court for par on of their community property in one of the following situa ons: the other spouse has concealed, transferred, sold, destructed or damaged, or squandered the community property, created a false community debt, or commi ed other acts that seriously infringe upon the interests of the community property; or a person, whom one of the spouses has a statutory obliga on to support, is su ering from a serious disease and needs medical treatment, but the other spouse does not agree to pay the relevant medical expenses. Sec on 2 Rela onship between Parents and Children, and Rela onship among Other Close Rela ves Ar cle 1067 Where parents fail to ful ll their duty to raise their children, a minor child or an adult child who is incapable of suppor ng himself has the right to claim child support payments against his parents. Where an adult child fails to ful ll the duty to support his parents, his parents who lack the capacity to work or are in nancial hardship have the right to claim support payments against the adult child. Ar cle 1068 Parents have the right and duty to educate and protect their minor children. Where a minor causes damage to others, his parents shall bear civil liability in accordance with law. Ar cle 1069 Children shall respect their parents’ right to marriage and shall not interfere with their parents' divorce, remarriage, or their marital life therea er. Children's duty to support their parents shall not end with the change of their parents' marital rela onship. Ar cle 1070 Parents have the right to inherit their children’s estates, and vice versa. Ar cle 1071 Children born out of wedlock have equal rights as children born in wedlock, and no organiza on or individual may harm or discriminate against them. A natural parent who does not have physical custody of his out-of-wedlock child shall pay child support for such child who is a minor or who is an adult but incapable of suppor ng himself. Ar cle 1072 Stepparents shall not maltreat or discriminate against a stepchild, and vice-versa. Provisions of this Code governing the parents-children rela onship shall apply to the rights and du es ti ti ti ti ti fi ti ti ff ti ti ti ti ti tt ti ft ff ti ti fi fi ti ti ti ti ti ti fi ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti 115

اختر الفقرة المستهدفة3

الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات