Ar cle 139 An expression of intent made through public no ce becomes e ec ve upon the me the public
no ce is posted.
Ar cle 140 A person performing a civil juris c act may make an expression of intent either expressly or
implicitly.
Silence is deemed as an expression of intent only when it is so provided by law, agreed by the par es, or
accords with the course of dealing between the par es.
Ar cle 141 A person performing a civil juris c act may withdraw an expression of intent. The no ce of
withdrawal of the expression of intent shall reach the counterparty prior to or at the same me with the
counterparty’s receipt of the expression of intent.
Ar cle 142 Where an expression of intent is made to another person, the meaning of the expression shall be
interpreted according to the words and sentences used, with reference to the relevant terms, the nature and
purpose of the civil juris c act, the custom, and the principle of good faith.
Where an expression of intent is not made to any speci c person, the true intent of the person performing a
civil juris c act shall not be interpreted solely on the words and sentences used, but along with the relevant
terms, the nature and purpose of the civil juris c act, custom, and the principle of good faith.
Sec on 3 E ect of a Civil Juris c Act
Ar cle 143 A civil juris c act is valid if the following condi ons are sa s ed:
(1) the person performing the act has the required capacity for performing civil juris c acts;
(2) the intent expressed by the person is true; and
(3) the act does not violate any mandatory provisions of laws or administra ve regula ons, nor o end public
order or good morals.
Ar cle 144 A civil juris c act performed by a person who has no capacity for performing civil juris c acts is
void.
Ar cle 145 A civil juris c act, performed by a person with limited capacity for performing civil juris c acts
that is purely bene cial to the person or is appropriate to the age, intelligence, or mental status of the
person is valid; any other civil juris c act performed by such a person is valid if a consent or ra ca on is
obtained from his legal representa ve.
A third person involved in the act performed by a person with limited capacity for performing civil juris c
acts may request the legal representa ve of the la er to ra fy the act within 30 days from receipt of the
no ca on. Inac on of the legal representa ve is deemed as refusal of ra ca on. Before such an act is
ra ed, a bona de third person is en tled to revoke the act. The Revoca on shall be made by no ce.
Ar cle 146 A civil juris c act performed by a person and another person based on a false expression of intent
is void.
Where an expression of intent deliberately conceals a civil juris c act, the validity of the concealed act shall
be determined in accordance with the relevant laws.
Ar cle 147 Where a civil juris c act is performed based on serious misunderstanding, the person who
performs the act has the right to request the people’s court or an arbitra on ins tu on to revoke the act.
Ar cle 148 Where a party by fraudulent means induces the other party to perform a civil juris c act against
the la er’s true inten on, the defrauded party has the right to request the people’s court or an arbitra on
ins tu on to revoke the act.
Ar cle 149 Where a party knows or should have known that a civil juris c act performed by the other party is
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ff
ti
ti
fi
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
fi
ff
ti
ti
ti
ti
fi
ti
ti
ti
ti
ti
fi
ti
tt
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
fi
ti
fi
ff
ti
ti
ti
tt
fi
ti
fi
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
18
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات