2015 ‫الالئحة التنفيذية‬ 27. To take any of the following actions, if found violating the provisions of Telecom Act, frameworks, and decisions issued in executing for the Act issued in implementation thereof. ‫ يف حال ثبوت‬، ‫ اختاذ أي من اإلجراءات التالية‬-17 ‫خمالفة أحكام القانون أواللوائح أوالقرارات الصادرة‬ .‫تنفيذا له‬ A – To suspend the granted license to the licensee for a period of three months. .‫ وقف الرتخيص املمنوح للمرخص له ملدة ثالثة أشهر‬-‫أ‬ ‫ خفض اخلدمات املرخصة مبا ال جياوز خدمة واحدة‬-‫ب‬ B - To reduce the licensed services, including not more than one service in each violation. C - To reduce the duration of the license for a period not exceeding half the length of the license. 28. Any other functions vested to him in accordance to the provisions of the Telecom Act, regulations and decisions issued in implementation thereof. C - Chief Executive: 1 – To execute the Authority general policy and the .‫يف كل خمالفة‬ ‫ خفض مدة الرتخيص ملدة ال تتجاوز نصف مدة‬-‫ج‬ .‫الرتخيص‬ .‫ إلغاء الرتخيص‬-‫د‬ ‫ أي اختصاصات أخرى مناطة به مبوجب أحكام‬-11 .‫القانون واللوائح والقرارات الصادرة تنفيذا له‬ :‫ الرئيس التنفيذي‬-‫ج‬ Board decisions. . ‫تنفيذ السياسة العامة للهيئة وقرارات اجمللس‬ 2 – To Prepare programs and the required plans in order to develop the Telecom sector general policy in coordination with the concerned authorities, and presented before the Board. .1 ‫إعداد الربامج واخلطط الالزمة لتطويرالسياسة‬ .2 ‫العامة لقطاع االتصاالت وذلك بالتنسيق مع اجلهات‬ .‫ وعرضها على اجمللس‬، ‫املعنية‬ 3 – To supervise the implementation of the National Numbering Plan. . ‫اإلشراف على تنفيذ اخلطة الوطنية للرتقيم‬ .3 4 - To issue approvals for the use of telecommunications equipment that their technical specifications and standards not identified. ‫إصدار املوافقات اخلاصة الستعمال أجهزة‬ .4 .‫اإلتصاالت اليت مل حتدد هلا مواصفات أو معايري فنية‬ 5 – To implement the government policy on universal service in accordance with the provisions of the Act. ‫تنفيذ سياسة احلكومة بشأن اخلدمة الشاملة مبا‬ .‫يتفق وأحكام القانون‬ .5 6 – To set the prices of services in the absence of competition and in accordance with the principles approved by the Board. ‫حتديد أسعار تقديم اخلدمات يف حالة عدم وجود‬ . ‫املنافسة وفقا لألسس املعتمدة من اجمللس‬ .6 7 – Cancelled by TRA Decision No 74/2014 .2014/74 ‫حذف هذا البند بناء على قرار اهليئة رقم‬ .7 48 ‫ من‬6 ‫صفحة‬

اختر الفقرة المستهدفة3