‫اﻟﻤ ﺎدة ‪) : 353‬ﻣﻌﺪﻟ ﺔ( ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﺑﺎﻟ ﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗ ﺖ ﻣ ﻦ ﻋ ﺸﺮ )‪ (10‬ﺳ ﻨﻮات إﻟ ﻰ ﻋ ﺸﺮﻳﻦ )‪ (20‬ﺳ ﻨﺔ وﺑﻐﺮاﻣ ﺔ ﻣ ﻦ‬ ‫‪ 1.000.000‬دج إﻟﻰ ‪.2.000.000‬دج‪ ،‬آﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻊ ﺗﻮاﻓﺮ ﻇﺮﻓﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ (1‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ أو اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪ (2‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻟﻴﻼ‪.‬‬ ‫‪ (3‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺼﻴﻦ أو أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪ (4‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴـﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﺴﻠﻖ أو اﻟﻜﺴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج أو ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺪاﺧﻞ ﺗﺤﺖ اﻷرض‬ ‫أو ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻔـﺎﺗﻴﺢ ﻣﺼﻄﻨﻌﺔ أو ﺑﻜﺴﺮ اﻷﺧﺘﺎم أو ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزل أو اﻟﻤﺴﺎآﻦ أو اﻟﻐﺮف أو اﻟﺪور ﺳﻮاء آﺎﻧﺖ ﻣﺴﻜﻮﻧﺔ‬ ‫أو ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﺴﻜﻨﻰ أو ﻓﻲ ﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ (5‬إذا اﺳﺘﺤﻀﺮ ﻣﺮﺗﻜﺒﻮ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﺮآﺒﺔ ذات ﻣﺤﺮك ﺑﻐﺮض ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻓﻌﻠﻬﻢ أو ﺗﻴﺴﻴﺮ هﺮوﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪ (6‬إذا آﺎن اﻟﻔﺎﻋﻞ ﺧﺎدﻣﺎ أو ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﺑﺄﺟﺮ ﺣﺘﻰ وﻟﻮ وﻗﻌﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺿﺪ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻪ ﻟﻜﻨﻬﺎ وﻗﻌﺖ ﺳﻮاء ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺰل ﻣﺨﺪوﻣﻪ أو ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل اﻟﺬي آﺎن ﻳﺼﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ (7‬إذا آﺎن اﻟﺴﺎرق ﻋﺎﻣﻼ أو ﻋﺎﻣﻼ ﺗﺤﺖ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻣﺨﺪوﻣﻪ أو ﻣﺼﻨﻌﻪ أو ﻣﺨﺰﻧﻪ أو إذا آﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻋﺎدة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻜﻦ اﻟﺬي ارﺗﻜﺒﺖ ﻓﻴﻪ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪(1).‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) : 354‬ﻣﻌﺪﻟﺔ( ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣ ﻦ ﺧﻤ ﺲ )‪ (5‬ﺳ ﻨﻮات إﻟ ﻰ ﻋ ﺸﺮ )‪ (10‬ﺳ ﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣ ﺔ ﻣ ﻦ ‪500.000‬‬ ‫دج إﻟﻰ ‪ 1.000.000‬دج‪ ،‬آﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻊ ﺗﻮاﻓﺮ ﻇﺮف ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ -1‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ ا���ﺴﺮﻗﺔ ﻟﻴﻼ‪،‬‬ ‫‪ -2‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺼﻴﻦ أو أآﺜﺮ‪،‬‬ ‫‪ -3‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﺴﻠﻖ أو اﻟﻜ ﺴﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺨ ﺎرج أو اﻟ ﺪاﺧﻞ أو ﻋ ﻦ ﻃﺮﻳ ﻖ ﻣ ﺪاﺧﻞ ﺗﺤ ﺖ اﻷرض أو‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺼﻄﻨﻌﺔ أو ﺑﻜﺴﺮ اﻷﺧﺘﺎم‪ ،‬ﺣﺘﻰ وﻟﻮ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻠﺴﻜﻨﻰ‪.‬‬ ‫آﻤﺎ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ ﺣﻖ أو أآﺜﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺤﻘ ﻮق اﻟﻤﻨ ﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 9‬ﻣﻜ ﺮر ‪1‬‬ ‫ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن وﺑﺎﻟﻤﻨﻊ ﻣﻦ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدﺗﻴﻦ ‪ 12‬و‪ 13‬ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺸﺮوع ﻓ ﻲ ارﺗﻜ ﺎب اﻟﺠﻨﺤ ﺔ اﻟﻤﻨ ﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﻤ ﺎدة ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت ذاﺗﻬ ﺎ اﻟﻤﻘ ﺮرة ﻟﻠﺠﺮﻳﻤ ﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻣﺔ‪(2).‬‬ ‫____________‬ ‫)‪ (1‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 23-06‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪).2006‬ج‪.‬ر‪ 84‬ص‪(25.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ آﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜـﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻊ ﺗﻮاﻓﺮ ﻇﺮﻓﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ (1‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ أو اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪ (2‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻟﻴﻼ‪.‬‬ ‫‪ (3‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺼﻴﻦ أو أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪ (4‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴـﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﺴﻠﻖ أو اﻟﻜﺴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج أو ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺪاﺧﻞ ﺗﺤﺖ اﻷرض أو ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻔـﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻣﺼﻄﻨﻌﺔ أو ﺑﻜﺴﺮ اﻷﺧﺘﺎم أو ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزل أو اﻟﻤﺴﺎآﻦ أو اﻟﻐﺮف أو اﻟﺪور ﺳﻮاء آﺎﻧﺖ ﻣﺴﻜﻮﻧﺔ أو ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﺴﻜﻨﻰ أو ﻓﻲ ﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ (5‬إذا اﺳﺘﺤﻀﺮ ﻣﺮﺗﻜﺒﻮ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﺮآﺒﺔ ذات ﻣﺤﺮك ﺑﻐﺮض ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻓﻌﻠﻬﻢ أو ﺗﻴﺴﻴﺮ هﺮوﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪ (6‬إذا آﺎن اﻟﻔﺎﻋﻞ ﺧﺎدﻣﺎ أو ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﺑﺄﺟﺮ ﺣﺘﻰ وﻟﻮ وﻗﻌﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺿﺪ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻪ ﻟﻜﻨﻬﺎ وﻗﻌﺖ ﺳﻮاء ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻣﺨﺪوﻣﻪ أو ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺰل اﻟﺬي آﺎن ﻳﺼﺤﺒﻪ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪ (7‬إذا آﺎن اﻟﺴﺎرق ﻋﺎﻣﻼ أو ﻋﺎﻣﻼ ﺗﺤﺖ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻣﺨﺪوﻣﻪ أو ﻣﺼﻨﻌﻪ أو ﻣﺨﺰﻧﻪ أو إذا آﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻋﺎدة ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻜﻦ اﻟﺬي ارﺗﻜﺒﺖ‬ ‫ﻓﻴﻪ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪.‬‬ ‫)‪ (2‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 23-06‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪).2006‬ج‪.‬ر‪ 84‬ص‪(25.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻳﻌﺎ��ﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ إﻟﻰ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات آﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻊ ﺗﻮاﻓﺮ ﻇﺮف ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ (1‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ أو اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪ (2‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻟﻴﻼ‪.‬‬ ‫‪ (3‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺼﻴﻦ أو أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪ (4‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﺴﻠﻖ أو اﻟﻜﺴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج أو اﻟﺪاﺧﻞ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺪاﺧﻞ ﺗﺤﺖ اﻷرض أو ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺼﻄﻨﻌﺔ‬ ‫أو ﺑﻜﺴﺮ اﻷﺧﺘﺎم ﺣﺘﻰ وﻟﻮ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻠﺴﻜﻨﻰ‪.‬‬ ‫‪ (5‬إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ أﺛﻨﺎء ﺣﺮﻳﻖ أو ﺑﻌﺪ اﻧﻔﺠﺎر أو اﻧﻬﻴﺎر أو زﻟﺰال أو ﻓﻴﻀﺎن أو ﻏﺮق أو ﺛﻮرة أو ﻓﺘﻨﺔ أو أي اﺿﻄﺮاب ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪ (6‬إذا وﻗﻌﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﻤﻌﺪة ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺳﻼﻣﺔ أﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ أو اﻟﺨﺼﻮﺻﻲ‪.‬‬ ‫‪101‬‬