‫اﻟﻤﺎدة ‪ : 272‬إذا آﺎن اﻟﺠﻨﺎة هﻢ أﺣﺪ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ اﻟﺸﺮﻋﻴﻴﻦ أو ﻏﻴﺮهﻤﺎ ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻟﺸﺮﻋﻴﻴﻦ أو أي ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻔﻞ أو ﻳﺘﻮﻟﻰ رﻋﺎﻳﺘﻪ ﻓﻴﻜﻮن ﻋﻘﺎﺑﻬﻢ آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫‪ (1‬ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪ 270‬وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪. 269‬‬ ‫‪ (2‬ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ إﻟﻰ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪. 270‬‬ ‫‪ (3‬ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ ‪ 1‬و‪ 2‬ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪. 271‬‬ ‫‪ (4‬ﺑﺎﻹﻋﺪام وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ ‪ 3‬و‪ 4‬ﻣﻦ اﻟﻤﺎد�� ‪.271‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ : 273‬آﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺪ ﻋﻤﺪا ﺷﺨﺼﺎ ﻓﻲ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻩ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺤﺎر أو ﺗﺴﻬﻠﻪ ﻟﻪ أو زودﻩ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ‬ ‫أو اﻟﺴﻢ أو ﺑﺎﻵﻻت اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻼﻧﺘﺤﺎر ﻣﻊ ﻋﻠﻤﻪ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﻮف ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻐﺮض ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ‬ ‫ﺳﻨﻮات إذا ﻧﻔﺬ اﻻﻧﺘﺤﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ : 274‬آﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ ﺟﻨﺎﻳﺔ اﻟﺨﺼﺎء ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺎﻗﺐ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﺑﺎﻹﻋﺪام إذا أدت إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) : 275‬ﻣﻌﺪﻟﺔ( ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500‬إﻟﻰ ‪ 2.000‬دج آﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﻟﻠﻐﻴﺮ ﻣﺮﺿﺎ أو ﻋﺠﺰا ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺨﺼﻲ وذﻟﻚ ﺑﺄن أﻋﻄﺎﻩ ﻋﻤﺪا وﺑﺄﻳﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ آﺎﻧﺖ وﺑﺪون ﻗﺼﺪ إﺣﺪاث‬ ‫اﻟﻮﻓﺎة ﻣﻮادا ﺿﺎرة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫وإذا ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺮض أو ﻋﺠﺰ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺪة ﺗﺠﺎوز ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮﻣﺎ ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﻴﻦ إﻟﻰ‬ ‫ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وﻳﺠﻮز ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ ﺣﻖ أو أآـﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻘـﻮق اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪ 14‬وﺑﺎﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﻣﻦ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ‪.‬‬ ‫وإذا أدت اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻌﻄﺎة إﻟﻰ ﻣﺮض ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﺑﺮؤﻩ أو إﻟﻰ ﻋﺠﺰ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻋﻀﻮ أو إﻟﻰ ﻋﺎهﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﻤﺔ ﻓﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ‪ .‬وإذا أدت اﻟﻮﻓﺎة دون ﻗﺼﺪ إﺣﺪاﺛﻬﺎ ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ‪(1).‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ : 276‬إذا ارﺗﻜﺐ اﻟﺠﻨﺢ واﻟﺠﻨﺎﻳﺎت اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أﺣﺪ اﻷﺻـﻮل أو اﻟﻔﺮوع أو أﺣﺪ اﻟﺰوﺟﻴﻦ أو‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺮث اﻟﻤﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ أو أﺣﺪ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ ﺳﻠﻄﺔ ﻋﻠﻴـﻪ أو ﻣﻤﻦ ﻳﺘﻮﻟﻮن رﻋﺎﻳﺘﻪ ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‪:‬‬ ‫‪ (1‬اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﻴﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪. 275‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ إﻟﻰ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة‬ ‫‪. 275‬‬ ‫‪ (3‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪. 275‬‬ ‫‪ (4‬اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪.275‬‬ ‫______________‬ ‫)‪ (1‬ﻋﺪﻟﺖ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑ���ﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 47-75‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪).1975‬ج‪.‬ر‪ 53‬ص‪(755.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500‬إﻟﻰ ‪ 2.000‬دﻳﻨﺎر آﻞ ﻣﻦ ﺳﺒﺐ ﻟﻠﻐﻴﺮ ﻣﺮﺿﺎ أو ﻋﺠﺰا ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﺄن أﻋﻄﺎﻩ ﻋﻤﺪا وﺑﺄﻳﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ آﺎﻧﺖ وﺑﺪون ﻗﺼﺪ إﺣﺪاث اﻟﻮﻓﺎة ﻣﻮادا ﺿﺎرة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫وإذا ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺮض أو ﻋﺠﺰ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺪة ﺗﺠﺎوز اﻟﻌﺸﺮة أﻳﺎم ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﻴﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وﻳﺠﻮز ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ ﺣﻖ أو أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪ 14‬وﺑﺎﻟﻤﻨﻊ ﻣﻦ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻗﻞ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ‪.‬‬ ‫وإذا أدت اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻌﻄﺎة إﻟﻰ ﻣﺮض ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﺑﺮؤﻩ أو إﻟﻰ ﻋﺠﺰ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻋﻀﻮ أو إﻟﻰ ﻋﺎهﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﻤﺔ ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وإذا أدت اﻟﻮﻓﺎة دون ﻗﺼﺪ إﺣﺪاﺛﻬﺎ ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪76‬‬