‫وﺗﻜﻮن ﻣﺪة اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﻋﺸﺮة أﻋﻮام إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫واﻟﺨﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﻴﻦ أﻟﻒ دﻳﻨﺎر إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ دﻳﻨﺎر ﻟﻤﻜﻮﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت أو اﻟﻮﻓﺎﻗﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼـﻞ ‪ 33‬ـ ﻳﻌﺪ ﻣﺮﺗﻜﺒﺎ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ وﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺘﺔ أﻋﻮام إﻟﻰ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ وﺑﺨﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ أﻟﻒ دﻳﻨﺎر إﻟﻰ‬ ‫ﺧﻤﺴﻴﻦ أﻟﻒ دﻳﻨﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺘﻌﻤﺪ ارﺗﻜﺎب أﺣﺪ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﺮاب اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ أو ﺗﺮاب دوﻟﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻻﻧﺘﺪاب‬ ‫أو ﺗﺪرﻳﺐ ﺷﺨﺺ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﺑﻘﺼﺪ ارﺗﻜﺎب‬ ‫إﺣﺪى اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬داﺧﻞ‬ ‫ﺗﺮاب اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ أو ﺧﺎرﺟﻪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﺮاب اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻻرﺗﻜﺎب إﺣﺪى اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺿﺪ ﺑﻠﺪ آﺧﺮ أو ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ‬ ‫أو ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل ﺗﺤﻀﻴﺮﻳﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ اﻟﺴﻔﺮ ﺧﺎرج ﺗﺮاب اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑﻐﺎﻳﺔ ارﺗﻜﺎب إﺣﺪى اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬أو اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو‬ ‫ﻟﺘﻠﻘﻲ أو ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﺪرﻳﺒﺎت ﻻرﺗﻜﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺗﺮاب اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ أو ﻋﺒﻮره ﺑﻘﺼﺪ اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻪ ﻻرﺗﻜﺎب إﺣﺪى اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن أو ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو ﻟﺘﻠﻘﻲ أو ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﺪرﻳﺒﺎت ﻻرﺗﻜﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼـﻞ ‪ 34‬ـ ﻳﻌﺪ ﻣﺮﺗﻜﺒﺎ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ وﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺸﺮة أﻋﻮام إﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ وﺑﺨﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﻴﻦ أﻟﻒ دﻳﻨﺎر إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ دﻳﻨﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺘﻌﻤﺪ ارﺗﻜﺎب أﺣﺪ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ إرﺷﺎد أو ﺗﺪﺑﻴﺮ أو ﺗﺴﻬﻴﻞ أو ﻣﺴﺎﻋﺪة أو اﻟﺘﻮﺳﻂ أو‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ وﻟﻮ دون ﻣﻘﺎﺑﻞ دﺧﻮل ﺷﺨﺺ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮاب اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ أو ﻣﻐﺎدرﺗﻪ ﺑﺼﻔﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ أو ﺧﻠﺴﺔ ﺳﻮاء ﺗﻢ ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﻌﺒﻮر أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﺑﻬﺪف ارﺗﻜﺎب إﺣﺪى اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﻤﻌﺪات أو اﻷزﻳﺎء أو‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ أو اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات أو اﻟﻤﺆوﻧﺔ أو اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ أو‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ أو اﻟﺼﻮر ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺗﻨﻈﻴﻢ أو وﻓﺎق إرﻫﺎﺑﻲ أو ﻟﻔﺎﺋﺪة أﺷﺨﺎص‬ ‫ﻟﻬﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ وﺿﻊ ﻛﻔﺎءات أو ﺧﺒﺮات ﻋﻠﻰ ذﻣﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ أو وﻓﺎق إرﻫﺎﺑﻲ‬ ‫أو ﻋﻠﻰ ذﻣﺔ أﺷﺨﺎص ﻟﻬﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ إﻓﺸﺎء أو ﺗﻮﻓﻴﺮ أو ﻧﺸﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﺑﻮاﺳﻄﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ‪ ،‬ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺗﻨﻈﻴﻢ أو وﻓﺎق إرﻫﺎﺑﻲ أو ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫أﺷﺨﺎص ﻟﻬﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﻘﺼﺪ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬أو اﻟﺘﺴﺘﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ أو ﻋﺪم ﻋﻘﺎب ﻣﺮﺗﻜﺒﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ـ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺤﻞ ﻻﺟﺘﻤﺎع أﻋﻀﺎء ﺗﻨﻈﻴﻢ أو وﻓﺎق إرﻫﺎﺑﻲ أو‬ ‫أﺷﺨﺎص ﻟﻬﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫أو إﻳﻮاؤﻫﻢ أو إﺧﻔﺎؤﻫﻢ أو ﺿﻤﺎن ﻓﺮارﻫﻢ أو ﻋﺪم اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﻠﻜﺸﻒ‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ أو ﻋﺪم ﻋﻘﺎﺑﻬﻢ أو ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﺑﻤﺤﺼﻮل أﻓﻌﺎﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪2170‬‬ ‫‪ 6‬ـ ﺻﻨﻊ أو اﻓﺘﻌﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ وﻃﻨﻴﺔ أو ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ أو ﻏﻴﺮ‬ ‫ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺮﺧﺺ أو اﻟﺸﻬﺎدات اﻹدارﻳﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺗﻨﻈﻴﻢ أو وﻓﺎق‬ ‫إرﻫﺎﺑﻲ أو ﻟﻔﺎﺋﺪة أﺷﺨﺎص ﻟﻬﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼـﻞ ‪ 35‬ـ ﻳﻌ ّﺪ ﻣﺮﺗﻜﺒﺎ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ و ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ‬ ‫ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ و ﺑﺨﻄﻴﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ دﻳﻨﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺘﻌﻤﺪ‬ ‫ارﺗﻜﺎب اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ إدﺧﺎل او ﺗﻮرﻳﺪ أو ﺗﺼﺪﻳﺮ أو ﺗﻬﺮﻳﺐ أو إﺣﺎﻟﺔ أو إﺗﺠﺎر‬ ‫أو ﺻﻨﻊ أو ﺗﺼﻠﻴﺢ أو إدﺧﺎل ﺗﻐﻴﻴﺮات أو ﺷﺮاء أو ﻣﺴﻚ أو ﻋﺮض‬ ‫أو ﺗﺨﺰﻳﻦ أو ﺣﻤﻞ أو ﻧﻘﻞ أو ﺗﺴﻠﻴﻢ أو ﺗﻮزﻳﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ و اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ وذﺧﻴﺮﺗﻬﺎ ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻜﻤﻠﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ أو‬ ‫ﻣﺠﺰأة إﻟﻰ ﻗﻄﻊ ﻣﻔﻜﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﺳﻠﺤﺔ أو ﻣﺘﻔﺠﺮات أو ذﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼـﻞ ‪ 36‬ـ وﻳﻌﺪ ﻣﺮﺗﻜﺒﺎ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ وﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺘﺔ أﻋﻮام إﻟﻰ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ وﺑﺨﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﻴﻦ أﻟﻒ‬ ‫دﻳﻨﺎر إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ دﻳﻨﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺘﻌﻤﺪ ﺑﺄي وﺳﻴﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺼﻔﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ارﺗﻜﺎب أﺣﺪ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ اﻟﺘﺒﺮع ﺑﺄﻣﻮال أو ﺟﻤﻌﻬﺎ أو ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ أو ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﺑﺄن اﻟﻐﺮض ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻤﻮﻳﻞ أﺷﺨﺎص أو ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت أو أﻧﺸﻄﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻘﻄﻊ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺷﺮﻋﻴﺔ أو ﻓﺴﺎد ﻣﺼﺪر ﻫﺬه اﻷﻣﻮال‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ اﻟﺘﺒﺮع ﺑﺄﻣﻮال أو ﺟﻤﻌﻬﺎ أو ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ أو ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﺑﺄن اﻟﻐﺮض ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺳﻔﺮ أﺷﺨﺎص ﺧﺎرج ﺗﺮاب اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺑﻘﺼﺪ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ إرﻫﺎﺑﻲ أو وﻓﺎق أو ارﺗﻜﺎب إﺣﺪى‬ ‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ أو ﺑﻘﺼﺪ ﺗﻠﻘﻲ أو ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﺪرﻳﺒﺎت ﻻرﺗﻜﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ إﺧﻔﺎء أو ﺗﺴﻬﻴﻞ إﺧﻔﺎء اﻟﻤﺼﺪر اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻷﻣﻮال ﻣﻨﻘﻮﻟﺔ‬ ‫أو ﻋﻘﺎرﻳﺔ أو ﻣﺪاﺧﻴﻞ أو ﻣﺮاﺑﻴﺢ راﺟﻌﺔ ﻷﺷﺨﺎص ﻃﺒﻴﻌﻴﻴﻦ أو‬ ‫ﻟﺬوات ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﺷﻜﻠﻬﺎ أو ﻗﺒﻮل إﻳﺪاﻋﻬﺎ ﺗﺤﺖ اﺳﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺎر أو إدﻣﺎﺟﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄن اﻟﻐﺮض ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻤﻮﻳﻞ أﺷﺨﺎص أو‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت أو أﻧﺸﻄﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻘﻄﻊ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺷﺮﻋﻴﺔ أو ﻓﺴﺎد ﻣﺼﺪر ﻫﺬه اﻷﻣﻮال‪.‬‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓﻲ ﻣﻘﺪار اﻟﺨﻄﻴﺔ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﻣﺮات ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫اﻷﻣﻮال ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻔﺼﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼـﻞ ‪ 37‬ـ ﻳﻌﺪ ﻣﺮﺗﻜﺒﺎ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ وﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎم إﻟﻰ ﺧﻤﺴﺔ أﻋﻮام وﺑﺨﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف دﻳﻨﺎر إﻟﻰ ﻋﺸﺮة‬ ‫آﻻف دﻳﻨﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻤﺘﻨﻊ‪ ،‬وﻟﻮ ﻛﺎن ﺧﺎﺿﻌﺎ ﻟﻠﺴﺮ اﻟﻤﻬﻨﻲ‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫إﺷﻌﺎر اﻟﺴﻠﻂ ذات اﻟﻨﻈﺮ ﺣﺎﻻ ﺑﻤﺎ أﻣﻜﻦ ﻟﻪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ أﻓﻌﺎل‬ ‫وﻣﺎ ﺑﻠﻎ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أو إرﺷﺎدات ﺣﻮل ارﺗﻜﺎب إﺣﺪى‬ ‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن أو اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ أﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮة اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﻮاﻟﺪان واﻷﺑﻨﺎء واﻟﻘﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺴﺘﺜﻨﻰ أﻳﻀﺎ اﻟﻤﺤﺎﻣﻮن واﻷﻃﺒﺎء ﺑﺨﺼﻮص اﻷﺳﺮار اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻄﻠﻌﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ أﺛﻨﺎء ﻣﺒﺎﺷﺮﺗﻬﻢ ﻟﻤﻬﺎﻣﻬﻢ أو ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 7‬أوت ‪2015‬‬ ‫ﻋـــﺪد ‪63‬‬