34 Any natural person or organization that has had their telecommunications license suspended or revoked by reason of failure to pay any periodic or renewal fee is liable to a daily fine of between 100,000 and 3,000,000 Rwanda Francs for each day on which that person or organization continues to provide an operational network and/or telecommunications service after notice of suspension has been served on it. Any legally recognized natural person or organization that fails to notify a change of ownership in accordance with paragraph (3) of Article 13 of this law is liable to a fine of between 500,000 and 15,000,000 Rwanda Francs. Any natural person or organization which contravenes an enforcement notice issued under paragraph (2) of Article 14 of this law which enforcement notice has been confirmed, if that person or organization has given explanations to the Regulatory Board within the time specified in paragraph 4 of Article 14 is only at the discretion of the Regulatory Board: 1° pay a fine of between 300.000 and 5,000,000 Rwanda Francs for each day in which that person or organization does not comply with the enforcement notice and/or; 2° have additional conditions imposed on the license or; 3° suffer the suspension of the telecommunications license for the period specified in a notice of suspension issued by the Regulatory Board; 4° suffer the revocation of the telecommunications license. Article 58 Any public telecommunications operator who contravenes the provisions of Article 19 is liable to: 1° a fine of between 100.000 and 5,000,000 Rwanda Francs in respect of each natural person or organization that is charged for entry to and/or remaining on the waiting list, or whose position on the waiting list is unfairly improved and; 2° repayment of the amount of the charge(s) to the natural person(s) or organization(s) that had been required to pay the charge. Article 59 In the event Article 23 of this law is contravened, the Regulatory Board issues an enforcement notice to a public telecommunications operator, specifying the sanctions to be applied. The operator failing to comply with the action required in the enforcement notice, incurs a fine of between 1,000,000 and 5,000,000 Rwanda Francs for each day on which the operator fails to take the required action. Article 60 Failure by any public telecommunications operator to comply with the provisions of paragraph (4) of Article 28 of this law results in a fine of 100,000 Rwanda Francs for each day on which the information is not provided to the Regulatory Board.