which manifestly constitutes such criminal sedition under
Chapter 7, Article 4, as may induce members of the armed
forces to neglect their duties, the printed matter may be taken
into safekeeping pending issue of an impoundment order, on a
decision by the officer competent in law to decide matters of
disciplinary responsibility in respect of the unit concerned.
If delay may prove detrimental, action under paragraph one
may also be taken by another officer under provisions laid
down in law, in the absence of a decision under paragraph one.
Such action shall however be reported promptly to the officer
referred to in paragraph one. This officer shall consider
forthwith whether the printed matter shall remain in
safekeeping.
Art. 12. When a decision has been made to take printed matter
into safekeeping under the provisions of Article 11, the
Chancellor of Justice shall be notified as soon as possible. The
Chancellor of Justice then considers forthwith whether the
printed matter shall be impounded.
Art. 13. General provisions of law applying to the
impoundment of objects which may be declared forfeit apply to
the impoundment of a periodical disseminated in violation of an
order prohibiting publication, or manifestly constituting a
continuation of a periodical, the publication of which has thus
been prohibited.
Art. 14. A copy of printed matter which can reasonably be
presumed to have significance for the investigation of a
freedom of the press case may be impounded. The provisions
of Articles 2 and 3; 5, paragraph one; 6; 7, paragraph one; and
9 apply. General provisions of law relating to impoundment
apply in relevant parts. Legal proceedings shall however
always be instituted within one month from the date on which
the impoundment order was issued, if the court does not allow
an extension in response to a submission from the Chancellor
of Justice.
Chapter 11. On private claims for damages
236
Art. 1. A private claim for damages based on an abuse of the
freedom of the press may be pursued only on grounds that the
printed matter to which the claim relates contains an offence
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات