Title II — TAX ON INCOME from any property, in cases of transfers of divided interest, shall be included in gross income. (4) Compensation for Injuries or Sickness. — Amounts received, through Accident or Health Insurance or under Workmen’s Compensation Acts, as compensation for personal injuries or sickness, plus the amounts of any damages received, whether by suit or agreement, on account of such injuries or sickness. (5) Income Exempt under Treaty. — Income of any kind, to the extent required by any treaty obligation binding upon the Government of the Philippines. (6) Retirement Benefits, Pensions, Gratuities, etc. — (a) Retirement benefits received under Republic Act No. 7641 and those received by officials and employees of private firms, whether individual or corporate, in accordance with a reasonable private benefit plan maintained by the employer: Provided, That the retiring official or employee has been in the service of the same employer for at least ten (10) years and is not less than fifty (50) years of age at the time of his retirement: Provided, further, That the benefits granted under this subparagraph shall be availed of by an official or employee only once. For purposes of this Subsection, the term ‘reasonable private benefit plan’ means a pension, gratuity, stock bonus or profit-sharing plan maintained by an employer for the benefit of some or all of his officials or employees, wherein contributions are made by such employer for the officials or employees, or both, for the purpose of distributing to such officials and employees the earnings and principal of the fund thus accumulated, and wherein it is provided in said plan that at no time shall any part of the corpus or income of the fund be used for, or be diverted to, any purpose other than for the exclusive benefit of the said officials and employees. (b) Any amount received by an official or employee or by his heirs from the employer as a consequence of separation of such official or employee from the service of the employer because of death, sickness or other physical disability or for any cause beyond the control of the said official or employee. (c) The provisions of any existing law to the contrary notwithstanding, social security benefits, retirement gratuities, pensions and other similar benefits received by resident or 40 Isla Lipana & Co., the Philippine member firm of the PwC network